首页 > 全宋诗 > 西郊即事三首 其二

xī jiāo jí shì sān shǒu qí èr
 西郊即事三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 廖行之 (liào xíng zhī) 。

秋老那复雨初晴，我行西郊赏西成。
芦花飞空讶舞絮，枫叶满径纷吹萍。
香秔幸惬一饱愿，晚菊亦吐三秋英。
陂池更作嗣岁计，帝力浩浩仁羣生。

平仄仄仄仄平平，仄○平平仄平平。
平平平○仄仄仄，平仄仄仄平○平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
○平○仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。

qiū lǎo nà fù yǔ chū qíng ， wǒ xíng xī jiāo shǎng xī chéng 。
lú huā fēi kōng yà wǔ xù ， fēng yè mǎn jìng fēn chuī píng 。
xiāng jīng xìng qiè yī bǎo yuàn ， wǎn jú yì tǔ sān qiū yīng 。
bēi chí gèng zuò sì suì jì ， dì lì hào hào rén qún shēng 。

西郊即事三首 其二

—— 廖行之

秋老那復雨初晴，我行西郊賞西成。
蘆花飛空訝舞絮，楓葉滿徑紛吹萍。
香秔幸愜一飽願，晚菊亦吐三秋英。
陂池更作嗣歲計，帝力浩浩仁羣生。

平仄仄仄仄平平，仄○平平仄平平。
平平平○仄仄仄，平仄仄仄平○平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
○平○仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。

qiū lǎo nà fù yǔ chū qíng ， wǒ xíng xī jiāo shǎng xī chéng 。
lú huā fēi kōng yà wǔ xù ， fēng yè mǎn jìng fēn chuī píng 。
xiāng jīng xìng qiè yī bǎo yuàn ， wǎn jú yì tǔ sān qiū yīng 。
bēi chí gèng zuò sì suì jì ， dì lì hào hào rén qún shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

秋老了，又复雨后初晴，我行在西郊欣赏着西成美景。芦花在空中飞舞，犹如舞动的絮，枫叶满径，纷纷扬扬如吹萍。
香秔的收成让人满足，愿望得到满足。晚菊也吐露出三秋的芬芳。
陂池的水更要做为来年的计划，帝王的力量浩浩荡荡，对待众生满怀仁慈。

总结：

诗人描绘了秋季的景色，表现出秋老复雨初晴的气象变化。他在西郊漫步，赏心悦目地欣赏着西成的美景，描述了芦花飞舞和枫叶满地的壮观景象。又提及了香秔的丰收和晚菊的盛放，寄托了丰收美好的愿望。最后，诗人强调了陂池的水管理和帝王的仁慈，体现了对未来美好生活的期盼。整首诗以秋景为背景，表现了诗人对自然的赞美和对未来的希望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到廖行之写的《西郊即事三首》系列：

本文作者廖行之介绍：🔈

廖行之（一一三七～一一八九），字天民，号省斋，衡阳（今属湖南）人。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调岳州巴陵尉。未数月，以母老归养。告满，注授潭州宁乡主簿，未赴而卒，时淳熙十六年，年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷（其中诗四卷）。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。　廖行之诗，以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

廖行之的诗：

廖行之的词：

相关诗词：