xì gāo shì yù qī shǒu yī
戏高侍御七首 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 段成式 (duàn chéng shì)

百媚城中一个人,紫罗垂手见精神。
青琴仙子长敎示,自小来来号阿真。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。

bǎi mèi chéng zhōng yí gè rén , zǐ luó chuí shǒu jiàn jīng shén 。
qīng qín xiān zǐ cháng jiào shì , zì xiǎo lái lái hào ā zhēn 。

戲高侍御七首 一

—— 段成式

百媚城中一箇人,紫羅垂手見精神。
青琴仙子長敎示,自小來來號阿真。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。

bǎi mèi chéng zhōng yí gè rén , zǐ luó chuí shǒu jiàn jīng shén 。
qīng qín xiān zǐ cháng jiào shì , zì xiǎo lái lái hào ā zhēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
百媚城里只有一个人,她低垂着紫色的衣袖显得神采飞扬。
青琴仙子长久以来一直教导着我,从我还很小的时候就称呼她为阿真。



总结:

这首诗描绘了一个在百媚城中独特的女子,她身着紫色衣袖,充满精神和魅力。诗人提到了青琴仙子,她长期以来一直教导诗人,并从他很小的时候开始,诗人一直称呼她为阿真。这首诗充满神秘和浪漫情调,展现了女子的独特魅力和青琴仙子的重要地位。

赏析::
这首诗出自唐代的段成式之手,以清新、幽雅的笔调描绘了一个宫廷美女的形象。整首诗以咏史抒怀的方式,展现了一个古代丽人的仪态风华。
首句"百媚城中一个人"直截了当地表现出这位仙子的妩媚与独特,她宛如百花争艳的花城中的一枝独秀。第二句"紫罗垂手见精神"则用色彩和动作描绘了她的仙态,紫罗色的衣裙垂下,展现出她高贵华丽的形象。
接着以"青琴仙子长敎示"表现了她的仙仪,她熟练地弹奏着青琴,像仙子般教示音乐的艺术。"自小来来号阿真"表明了她自幼便具备了高超的音乐才华,展现了她的天赋和修养。
整首诗以简洁明了的语言,突出了仙子的妍媚和音乐才华,给人以清新、秀丽的意境。
标签: 咏人、抒怀、咏乐

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到段成式写的《戏高侍御七首》系列:

本文作者段成式介绍:🔈

段成式,字柯古,河南人,世客荆州,宰相文昌之子也。以荫爲校书郎,研精苦学,秘阁书籍,披阅皆遍。历尚书郎、太常少卿,连典九江、缙云、庐陵三郡,坐累,退居襄阳。集七卷,今编诗一卷。 段成式,字柯古,河南人,世客荆州,宰相文昌之子也。以荫爲校书郎,研精苦学,秘阁书籍,披阅皆遍,历尚书郎、太常少卿,连典九江、缙云、庐陵三郡。坐累,退居襄阳。集七卷,今编诗一卷。 查看更多>>

段成式的诗:

相关诗词: