首页 > 全唐诗 > 观山灯献徐尚书 三

guān shān dēng xiàn xú shàng shū sān
 观山灯献徐尚书 三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 段成式 (duàn chéng shì) 。

磊落风初定，轻明云乍妨。
疎中摇月彩，繁处杂星芒。
火树枝柯密，烛龙鳞甲张。
穷愁读书者，应得假余光。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

lěi luò fēng chū dìng ， qīng míng yún zhà fáng 。
shū zhōng yáo yuè cǎi ， fán chù zá xīng máng 。
huǒ shù zhī kē mì ， zhú lóng lín jiǎ zhāng 。
qióng chóu dú shū zhě ， yīng dé jiǎ yú guāng 。

动物 龙

觀山燈獻徐尚書 三

—— 段成式

磊落風初定，輕明雲乍妨。
疎中搖月彩，繁處雜星芒。
火樹枝柯密，燭龍鱗甲張。
窮愁讀書者，應得假餘光。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

lěi luò fēng chū dìng ， qīng míng yún zhà fáng 。
shū zhōng yáo yuè cǎi ， fán chù zá xīng máng 。
huǒ shù zhī kē mì ， zhú lóng lín jiǎ zhāng 。
qióng chóu dú shū zhě ， yīng dé jiǎ yú guāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
磊落的风初次安定，轻盈的云朵突然阻挡。
稀疏之间摇曳着月光的色彩，繁密之处闪耀着星星的光芒。
火树的枝条和树皮紧密相连，烛光闪烁如龙鳞甲般张扬。
那些贫穷忧愁的读书之人，应该获得额外的微弱光芒的借助。



总结：

这首诗以磊落的风、轻明的云、摇曳的月光和繁星的芒为意象，描绘了一幅富有意境的景象。火树的枝条和烛光的闪耀则象征着希望和光明。最后，诗人指出那些贫穷而忧愁的读书者，他们应该得到额外的光明与支持，以鼓励他们在困境中继续努力。整首诗以简洁的句式和形象的描写展现了作者的情感和思考。

赏析：这首诗是段成式的《观山灯献徐尚书 三》。诗人以观赏山灯为背景，表达了对灯火之美的赞美之情，同时抒发了读书人的愁苦之感。
首句“磊落风初定，轻明云乍妨。”描绘了风景初定，山灯初亮的景象，风儿轻轻吹拂，云彩偶尔遮挡，给人一种宁静而美丽的感觉。这里可以标签为“写景”。
接下来的两句“疎中摇月彩，繁处杂星芒。”进一步强化了灯光之美，用“月彩”和“星芒”来形容灯光的明亮和繁复，使读者感受到了光线的明亮和变化，也增加了抒情的色彩。
第四句“火树枝柯密，烛龙鳞甲张。”用“火树”和“烛龙”来形容灯火的形态，更加生动地描绘了灯火的美丽和多彩。这里可以标签为“咏物”。
最后一句“穷愁读书者，应得假余光。”表达了诗人对读书人的同情和祝愿，希望那些在困苦中苦读的人也能得到一些美好的时光。这里可以标签为“抒情”。
总的来说，这首诗通过描绘山灯之美，表达了对光明和美好的渴望，同时也寄托了对读书人的祝愿，情感丰富而深刻。标签包括“写景”、“咏物”和“抒情”。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到段成式写的《观山灯献徐尚书》系列：

还为您找到 1 首名为《观山灯献徐尚书 三》的诗：

本文作者段成式介绍：🔈

段成式，字柯古，河南人，世客荆州，宰相文昌之子也。以荫爲校书郎，研精苦学，秘阁书籍，披阅皆遍。历尚书郎、太常少卿，连典九江、缙云、庐陵三郡，坐累，退居襄阳。集七卷，今编诗一卷。 段成式，字柯古，河南人，世客荆州，宰相文昌之子也。以荫爲校书郎，研精苦学，秘阁书籍，披阅皆遍，历尚书郎、太常少卿，连典九江、缙云、庐陵三郡。坐累，退居襄阳。集七卷，今编诗一卷。 查看更多>>

段成式的诗：

相关诗词：