首页 > 发现 > 全唐诗 > 戏高侍御七首 五

xì gāo shì yù qī shǒu wǔ
 戏高侍御七首 五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 段成式 (duàn chéng shì) 。

别起青楼作几层，斜阳幔卷鹿卢绳。
厌裁鱼子深红缬，泥觅蜻蜓浅碧绫。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bié qǐ qīng lóu zuò jǐ céng ， xié yáng màn juàn lù lú shéng 。
yàn cái yú zǐ shēn hóng xié ， ní mì qīng tíng qiǎn bì líng 。

戲高侍御七首 五

—— 段成式

別起青樓作幾層，斜陽幔卷鹿盧繩。
厭裁魚子深紅纈，泥覓蜻蜓淺碧綾。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bié qǐ qīng lóu zuò jǐ céng ， xié yáng màn juàn lù lú shéng 。
yàn cái yú zǐ shēn hóng xié ， ní mì qīng tíng qiǎn bì líng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
别建造那些多层的青楼，它们像斜阳下卷起的鹿卢绳一样。
我厌倦了剪裁深红色的鱼子丝绸，更愿意去寻找那浅碧色的蜻蜓丝绸。

赏析：这首古诗《戏高侍御七首 五》是唐代诗人段成式创作的作品，描写了一幅清新而别致的画面。诗中以丰富的意象和用词，展现了青楼景致，呈现出一种生动的画面。
首先，诗人通过“别起青楼作几层”一句，勾勒出青楼高耸的形象，让人感受到高楼林立的氛围。接着，“斜阳幔卷鹿卢绳”用斜阳和卷帘的形象，烘托出傍晚时分的宁静，让人想象到了夕阳西下的美景。
诗中的“厌裁鱼子深红缬”和“泥觅蜻蜓浅碧绫”两句，以对比的手法，描绘了鱼子和蜻蜓的色彩。鱼子深红，浓郁而丰盈，与蜻蜓的浅碧相对比，形成了强烈的色彩对比，增添了诗意的层次感。
整首诗以婉约、清新的笔调，将青楼景致与自然景物相融合，赋予了诗意以及对色彩和光影的敏感，使读者仿佛置身于一幅绚丽多彩的画卷之中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到段成式写的《戏高侍御七首》系列：

本文作者段成式介绍：🔈

段成式，字柯古，河南人，世客荆州，宰相文昌之子也。以荫爲校书郎，研精苦学，秘阁书籍，披阅皆遍。历尚书郎、太常少卿，连典九江、缙云、庐陵三郡，坐累，退居襄阳。集七卷，今编诗一卷。 段成式，字柯古，河南人，世客荆州，宰相文昌之子也。以荫爲校书郎，研精苦学，秘阁书籍，披阅皆遍，历尚书郎、太常少卿，连典九江、缙云、庐陵三郡。坐累，退居襄阳。集七卷，今编诗一卷。 查看更多>>

段成式的诗：

相关诗词：