xì gāo shì yù qī shǒu qī
戏高侍御七首 七 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 段成式 (duàn chéng shì)

可羡罗敷自有失,愁中漫捋白髭须。
豹钱骢子能擎举,兼着连乾许换无。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

kě xiàn luó fū zì yǒu shī , chóu zhōng màn lǚ bái zī xū 。
bào qián cōng zǐ néng qíng jǔ , jiān zhe lián qián xǔ huàn wú 。

抒情 励志

戲高侍御七首 七

—— 段成式

可羨羅敷自有失,愁中漫捋白髭鬚。
豹錢驄子能擎舉,兼著連乾許換無。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

kě xiàn luó fū zì yǒu shī , chóu zhōng màn lǚ bái zī xū 。
bào qián cōng zǐ néng qíng jǔ , jiān zhe lián qián xǔ huàn wú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
可惜罗敷自有遗憾,忧虑之中不由自主地拨弄白胡须。
豹钱骢子能够承担责任,同时也披着乾坤的改变而不动摇。



总结:

这首诗描绘了一个悲凉的场景,罗敷因为某种原因失去了珍贵的东西,导致内心忧愁。在忧愁之中,他不经意地拨弄着白胡须,表现出内心的痛苦和焦虑。与此同时,诗中出现了豹钱骢子,它能够胜任重任,并且不受外界变故的影响。这里的豹钱骢子象征着坚定和稳定。诗人通过对比罗敷和豹钱骢子的命运,暗示了人生的无常和变幻,以及对于命运的不可抗拒。

赏析:这首诗出自段成式的《戏高侍御七首》,是唐代诗人的作品。诗中描写了一位名叫罗敷的女子,她自有失意之事,愁苦之情让她不由自主地捋白髭须。与此同时,诗中提到了一匹名叫豹钱骢子的马,它有着惊人的力气,能够轻松地擎举重物,甚至能够穿越连乾(古代街巷名)而不停步。这匹马的能力令人赞叹,也给人以希望和力量的启示。
整首诗通过对罗敷和豹钱骢子的描写,表达了人生的坎坷和艰难,以及生命中那些意想不到的支持和力量。罗敷的愁苦与马的强大形成了鲜明的对比,强调了生活中的不同面向,暗示了希望和坚韧的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到段成式写的《戏高侍御七首》系列:

本文作者段成式介绍:🔈

段成式,字柯古,河南人,世客荆州,宰相文昌之子也。以荫爲校书郎,研精苦学,秘阁书籍,披阅皆遍。历尚书郎、太常少卿,连典九江、缙云、庐陵三郡,坐累,退居襄阳。集七卷,今编诗一卷。 段成式,字柯古,河南人,世客荆州,宰相文昌之子也。以荫爲校书郎,研精苦学,秘阁书籍,披阅皆遍,历尚书郎、太常少卿,连典九江、缙云、庐陵三郡。坐累,退居襄阳。集七卷,今编诗一卷。 查看更多>>

段成式的诗:

相关诗词: