dōng yáng wú shì kūn zhòng bìng jiàn yì quē
东阳吴氏昆仲并荐诣阙 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：强至 (qiáng zhì) 。

予昔尝推二子能，试篇每出辄嗟惊。
文章即日开鹏运，兄弟同时醉鹿鸣。
乐善自怜心不负，知人独喜眼偏明。
来春早附登科录，甲乙应联旧姓名。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yǔ xī cháng tuī èr zǐ néng ， shì piān měi chū zhé jiē jīng 。
wén zhāng jí rì kāi péng yùn ， xiōng dì tóng shí zuì lù míng 。
lè shàn zì lián xīn bù fù ， zhī rén dú xǐ yǎn piān míng 。
lái chūn zǎo fù dēng kē lù ， jiǎ yǐ yìng lián jiù xìng míng 。

東陽吳氏昆仲並薦詣闕

—— 强至

予昔嘗推二子能，試篇每出輒嗟驚。
文章即日開鵬運，兄弟同時醉鹿鳴。
樂善自憐心不負，知人獨喜眼偏明。
來春早附登科錄，甲乙應聯舊姓名。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
我昔日曾经推崇过两位才子，每次看到他们的作品都会惊叹不已。他们的文章一经问世，便如同展翅高飞的大鹏鸟，兄弟们同时陶醉其中，欢快地鹿鸣。他们乐善好施，自信满满，从未辜负自己的心意。识人之明独具，喜爱之目异常聪慧。到了明年春天，他们定会早早榜上有名，名字将和甲乙榜的老名人名字联袂而现。

赏析：这首古诗《东阳吴氏昆仲并荐诣阙》是由诗人强至创作的，诗中表现了诗人对两位兄弟的赞赏和期待。以下是对这首诗的赏析：
诗人以自己曾经评价过这两位兄弟为出色之才为引子，表明了他对他们的期望。诗的前半部分描述了兄弟俩的才华，以及他们的文章在文坛上获得了成功。"试篇每出仄嗟惊"表明他们的文才每次展现都令人叹服。"文章即日开鹏运"暗示他们的文学生涯蒸蒸日上，前途光明。"兄弟同时醉鹿鸣"则是在形容兄弟俩共享荣誉的愉快场面。
接下来，诗人强调了他们的善良和明察秋毫的眼光。"乐善自怜心不负"强调了他们的善良品性，而"知人独喜眼偏明"则表现了他们对人才的敏锐洞察力。
最后两句"来春早附登科录，甲乙应联旧姓名"则预示着他们将来会在科举考试中有所斩获，并且会以他们的旧姓氏一同登上榜单，继续他们的成功之路。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者强至介绍：🔈

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>