chén qín zhī xiōng dì tóng dēng xiù kē jù zǎi jiāng dōng dà yì
陈勤之兄弟同登秀科俱宰江东大邑 🔈
上林春色老朱樱，谁见联科纪佛名。
睢苑妍辞俱右席，太丘遗业肯惭卿。
离歌坐写埙箎恨，邑政行闻鲁卫声。
使橐尽堪传尺素，双函同慰一摇旌。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
上林春色老朱櫻，誰見聯科紀佛名。
睢苑妍辭俱右席，太丘遺業肯慚卿。
離歌坐寫塤箎恨，邑政行聞魯衛聲。
使橐盡堪傳尺素，雙函同慰一摇旌。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
上林春色老朱樱，谁见联科纪佛名。
红色的樱花在上林中盛开，年老的朱樱树，谁见过它们与佛名字相连的景象。
睢苑妍辞俱右席，太丘遗业肯惭卿。
睢苑的美丽姑娘们一同离开右边的座位，太丘的传统事业是否会让你感到惭愧？
离歌坐写埙箎恨，邑政行闻鲁卫声。
離歌坐下写下他对埙箎的思念之情，城邑的政务传来鲁国和卫国的声音。
使橐尽堪传尺素，双函同慰一摇旌。
橐里的文书已经用尽，只能传递简单的消息。双函在同一面旗帜下安慰彼此。
总结：
这首诗以春天的景色和一些寓意为主题，同时探讨了一些政治和个人的情感。它描绘了上林中老朱樱的美丽，却引发了与佛教有关的聯想。诗中还涉及到睢苑的美丽姑娘们，太丘的传统事业以及離歌的思念之情。最后，诗人通过橐里文书的告罄和双函的互相慰藉，展示了信息的有限和相互支持的重要性。
赏析：这首诗《陈勤之兄弟同登秀科俱宰江东大邑》是宋代文学家宋庠创作的作品。诗中通过描绘春天的美景和兄弟同登科第后的心情，表达了作者对家乡的眷恋之情，以及对功名利禄的淡泊态度。
在诗中，作者以“上林春色老朱樱”开篇，描绘了春天上林园的美丽景色，展现了大自然的生机勃勃。接着，他提到“谁见联科纪佛名”，暗示兄弟俩登科中了状元，但并不以此为荣。他们在俱为右席，却表现出淡然的态度，“睢苑妍辞俱右席，太丘遗业肯惭卿”，体现了作者对功名利禄的看淡和对家族遗业的珍惜。
接下来，诗人写到了自己的心情：“离歌坐写埙箎恨，邑政行闻鲁卫声”，表达了对家乡政治的关心和对身世的深情厚意。最后两句“使橐尽堪传尺素，双函同慰一摇旌”，表达了对兄弟的祝愿，希望他们能够保持淡泊的心态，传承家族的美德，共同守护家乡的繁荣。
宋庠的诗：
-
正月望夕供养大阿罗汉画像作
端月戒熙阳，望舒秀圆极。洗心乘佳节，...
-
啸台
孤壁横天畿，岿然袤寻丈。恭承晋高士，...
-
入谒马上作
残月冬鼓喧，中衢幰轮鹜。九关忽洞辟，...
-
习彦威
四海习彦威，英英出江汉。高韵凌风翔，...
-
有邑子夜宿话余先畴芜废
临邛久倦客，彭泽赋归来。念我何为者，...
-
留别知郡职方杨员外
予本草茅士，世无钟鼎荣。在昔未胜冠，...
-
献臣学士与余通书因成感咏
夫君班扬俦，抱椠羣玉府。久读未见书，...
-
左散骑常侍东海徐公
徐公真丈夫，不独文章伯。江南兵未解，...
-
夏日晚出芙蓉堂
哲匠昔缔构，文榱面清池。回环水光合，...
-
秋晚禁庐独坐
霜日薄西牖，境寂趣自闲。风篁宿天籁，...
- 宋庠诗全集>>
相关诗词：
承恩量移宰江邑临鄱江怅然之作 (chéng ēn liáng yí zǎi jiāng yì lín pó jiāng chàng rán zhī zuò)
四年谪宦滞江城，未厌门前鄱水清。
谁言宰邑化黎庶，欲别云山如弟兄。
双鸥为底无心狎，白发从他遶鬓生。
惆怅闲眠临极浦，夕阳秋草不胜情。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
舍弟及杨十七尊兄同年登科贺彦文 (shè dì jí yáng shí qī zūn xiōng tóng nián dēng kē hè yàn wén)
紫禁过从密，青云步武通。
文章一朝盛，兄弟两家同。
结绶轻萧育，忘年似孔融。
相看各相喜，安得恨途穷。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
禅诗 五 (chán shī wǔ)
即日一千僧，住在寺山林。
百鸟同科宿，相看见兄弟。
（此首原注出伯二六三三卷。
末句「兄弟」，疑应作「弟兄」。
）。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
同昼上人送郭秀才江南寻兄弟 (tóng zhòu shàng rén sòng guō xiù cái jiāng nán xún xiōng dì)
地上春色生，眼前诗彩明。
手携片宝月，言是高僧名。
溪转万曲心，水流千里声。
飞鸣向谁去，江鸿弟与兄。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
和邑大夫劝驾韵 (hé yì dài fū quàn jià yùn)
自笑当年跃冶金，老来文物见彬彬。
登名已喜多三邑，擢秀悬知敌万人。
晴日琴堂开宴好，春风琼苑拜恩新。
惟余卧病江湖客，坐看联翩对玉宸。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
题敬荣堂 (tí jìng róng táng)
周君筑室东南隅，训友仲季勤诗书。
求名於我我不语，为君邈取棠棣图。
棠棣诗成喻恩义，郑氏笺诗寓深意。
上华下萼两相扶，枝干光华能覆庇。
兄弟本是同枝生，譬诸华萼齐敷荣。
蔓草难图段不弟，尺布可缝嗟尔兄。
君家昆仲俱秀敏，愿笃萱堂眉寿庆。
勉旃覆弟有余荣，戒尔事兄须尽敬。
数椽雅谈标新题，为君更作敬荣诗。
敬荣之善不可独，余波亦诏吾痴儿。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
赠黄藻二章 其二 (zèng huáng zǎo èr zhāng qí èr)
星邑唐诗韵一天，参军生死别经年。
君来佳句宾朋诵，我愿世科昆弟传。
别语明晨绕朝策，秋风来岁祖生鞭。
难兄难弟夸京邑，莫负当年梦惠连。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
送刘简之兄弟赴省 (sòng liú jiǎn zhī xiōng dì fù shěng)
弟兄连榜俱高荐，正遇龙飞急诏求。
兰省深严清禁近，丹梯曾上广寒游。
岂惟一举两黄鹄，便好同修五凤楼。
草绿江南旧行路，春风归马控双虬。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
闲居杂咏三十二首 兄弟 (xián jū zá yǒng sān shí èr shǒu xiōng dì)
兄长而弟幼，天属之羽翼。
一言在有序，不可事私閲。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。