hé yáo qīng xiōng xǐ xiào qīng xiōng dēng kē
和尧卿兄喜孝卿兄登科 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：葛胜仲 (gě shèng zhòng) 。

兴贤赐第集英春，劝学应从孟母邻。
黄甲科名新赫奕，青云岐路肯因循。
暴鳃昔恨登龙晚，饮羽今惊中鹄亲。
云陛开陈三道要，寜容举首属他人。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

xīng xián cì dì jí yīng chūn ， quàn xué yìng cóng mèng mǔ lín 。
huáng jiǎ kē míng xīn hè yì ， qīng yún qí lù kěn yīn xún 。
bào sāi xī hèn dēng lóng wǎn ， yǐn yǔ jīn jīng zhōng hú qīn 。
yún bì kāi chén sān dào yào ， níng róng jǔ shǒu shǔ tā rén 。

动物龙

和堯卿兄喜孝卿兄登科

—— 葛勝仲

興賢賜第集英春，勸學應從孟母鄰。
黄甲科名新赫奕，青雲岐路肯因循。
暴鰓昔恨登龍晚，飲羽今驚中鵠親。
雲陛開陳三道要，寜容舉首屬他人。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
兴贤赐第集英春，劝学应从孟母邻。
黄甲科名新赫奕，青云岐路肯因循。
暴鳃昔恨登龙晚，饮羽今惊中鹄亲。
云陛开陈三道要，宁容举首属他人。

总结：

这段古文表达了对勤学苦读、立志进取的赞许，并以历史上的两个典故进行阐述。其中，第一句提到了赐予了集英春草堂，劝告人们应该像孟子的母亲一样，从早年就培养好学之风。接着提到了黄甲科名（指科举中的高级考试）新贵才子的出现，他们在通往青云岐路（指升迁之路）时不肯循规蹈矩，有所突破。第三句提到了一个历史典故，暴鳃指赵飞燕，昔日懊悔自己登龙（指得不到显赫地位）太晚，而饮羽指项羽，如今后悔没有亲近中鹄（指刘邦，意为没有早日结交贵人）。最后一句则指出在云台宝座上，陈述着三个重要道理，然而能否得到宠幸却要看个人的修养和态度。

赏析：这首诗《和尧卿兄喜孝卿兄登科》是葛胜仲赞美朋友孝卿兄登科的佳作。诗人以豪放豁达的笔调表达了对朋友的祝贺和赞扬之情。
首节以“兴贤赐第集英春”开篇，表现了友人孝卿兄的卓越才学和品德，将其比作集英之才，寓意着他的登科是对德才的认可。接着，劝学孟母邻，提醒人们要像孟母那样重视教育，强调了知识的重要性。
第二节以“黄甲科名新赫奕，青云岐路肯因循”继续赞美孝卿兄的杰出成就，黄甲科名指的是高中举人科举，新赫奕表示新的名声更加出众。青云岐路则象征着通往官场的道路，表达了孝卿兄不拘一格、不墨守成规的精神。
第三节以“暴鳃昔恨登龙晚，饮羽今惊中鹄亲”表现了友人昔日对登科的渴望和今日的喜悦，形象地描述了他的升迁之路。云陛开陈三道要，寜容举首属他人则表示在官场竞争中，要克服重重困难，须有宽容和谦逊之心。
最后，这首诗以标签"赞美"来总结：，整体表达了诗人对友人登科的热烈祝贺和对其品德才华的崇敬之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者葛胜仲介绍：🔈

葛胜仲（一○七二～一一四四），字鲁卿，常州江阴（今属江苏）人（《宋史》作丹阳人，误。丹阳是其晚年寓居，见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》）。哲宗绍圣四年（一○九七）进士。元符二年（一○九七），官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年（一一○一），爲兖州教授。崇宁二年（一一○三），入爲太学正。大观元年（一一○七），充提举议历所检讨，兼宗正丞。二年，迁礼部员外郎，以事责知歙州休宁。政和三年（一一一三），召复原职。四年，擢国子司业。六年，除国子祭酒，以言事落职提举江州太平观。宣和元年（一一一九），起知汝州，因拒宦官李彦括田，徙湖州。六年，移邓州，以在湖州时忤朱勔，落职食祠禄。高宗建炎四年（一一三○），起再... 查看更多>>