首页 > 发现 > 全宋诗 > 戏承君 其四

xì chéng jūn qí sì
 戏承君 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孔平仲 (kǒng píng zhòng) 。

次君门户想风标，千载齐梁已寂寥。
隋后如何依异域，秋晨定不怨凉飈。
半揎红袖能调瑟，满把真珠看结条。
它日兰陵若归去，临江滩上略相邀。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

cì jūn mén hù xiǎng fēng biāo ， qiān zǎi qí liáng yǐ jì liáo 。
suí hòu rú hé yī yì yù ， qiū chén dìng bù yuàn liáng biāo 。
bàn xuān hóng xiù néng tiáo sè ， mǎn bǎ zhēn zhū kàn jié tiáo 。
tā rì lán líng ruò guī qù ， lín jiāng tān shàng lüè xiāng yāo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
次君门户仿佛是风向标一样，千年来齐梁的繁荣早已荡然无存。
隋朝的后人如何依附在异域，秋晨时定不会怨恨凉风凛冽。
半揎起袖红纱能弹奏古琴，满把真珠用来做饰带。
若是有一天我回到兰陵，必定在临江滩上稍作停留，略相邀请。



总结：

这首古文诗歌描绘了次君门户的衰落和齐梁的寂寥，隋朝后人在异域生活的情景，以及诗人对古乐与珍宝的赞美和对故乡兰陵的留恋之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孔平仲写的《戏承君》系列：

本文作者孔平仲介绍：🔈

孔平仲，字义甫，一作毅父，临江新喻（今江西新余）人。英宗治平二年（一○六五）进士。神宗熙宁中爲密州教授（本集《常山四诗》序）。元丰二年（一○七九）爲都水监勾当公事（《续资治通监长编》卷二九八）。哲宗元佑元年（一○八六）召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱（同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三）。绍圣中坐元佑时附会当路，削校理，知衡州。又以不推行常平法，失陷官米钱，责惠州别驾，英州安置。徽宗立，复朝散大夫，召爲户部、金部郎中，出提举永兴路刑狱。崇宁元年（一一○二），以元佑党籍落职，管勾兖州景灵宫（《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观），卒。... 查看更多>>

孔平仲的诗：

孔平仲的词：

相关诗词：