wū tí qū èr shǒu yī
乌啼曲二首 一 🔈
玉房掣锁声翻叶,银箭添泉遶霜堞。
毕逋拨刺月衔城,八九雏飞其母惊。
此是天上老鵶鸣,人间老鵶无此声。
摇风杂佩耿华烛,夜听羽人弹此曲。
东方曈曈赤日旭。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平○仄平。
仄仄平仄仄平平,平○仄平平仄平。
○平仄仄仄平仄,仄○仄平○仄仄。
平平平平仄仄仄。
玉房掣鎖聲翻葉,銀箭添泉遶霜堞。
畢逋撥刺月銜城,八九雛飛其母驚。
此是天上老鵶鳴,人間老鵶無此聲。
搖風雜佩耿華燭,夜聽羽人彈此曲。
東方曈曈赤日旭。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平○仄平。
仄仄平仄仄平平,平○仄平平仄平。
○平仄仄仄平仄,仄○仄平○仄仄。
平平平平仄仄仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
白话文翻译如下:
玉房的锁扣声伴随着翻动的书页,银箭般的流水从泉眼涌出,绕着霜冷的城垛流淌。
毕逋手轻拨月亮上的刺,月亮如箭飞驶,绕着城池游走,八九只雏鸟飞翔,它们的母亲受到惊扰。
这是天上老鸦的鸣叫声,而人间的老鸦却没有这样的声音。
风吹拂着佩玉,明亮的华烛闪耀,夜晚里听着羽人弹奏这首曲子。
东方的天空慢慢泛起红晕,红日初升。
全诗概括:这首诗通过描写一系列景象,展现了天上和人间的对比。玉房掣锁、银箭添泉、毕逋拨刺、雏飞其母惊、天上老鸦鸣与人间老鸦声不同、羽人弹曲等画面,以及东方初升的太阳,营造出一幅富有意境和想象力的图景。
为您找到顾况写的《乌啼曲二首》系列:
顾况的诗:
-
横吹曲辞 长安道
-
相和歌辞 短歌行六首 一
城边路,今人犂田昔人墓。岸上沙,昔时...
-
相和歌辞 短歌行六首 二
我欲升天天隔霄,我思渡水水无桥。我欲...
-
相和歌辞 短歌行六首 三
新系青丝百尺绳,心在君家辘轳上。我心...
-
相和歌辞 短歌行六首 四
何处春风吹晓幕?江南绿水通朱阁。美人...
-
相和歌辞 短歌行六首 五
临春风,听春鸟。别时多,见时少。愁人...
-
相和歌辞 短歌行六首 六
轩辕皇帝初得仙,鼎湖一去三千年。周流...
-
相和歌辞 乌夜啼二首 一
玉房掣锁声翻叶,银箭添泉遶霜堞。毕逋...
-
相和歌辞 乌夜啼二首 二
月出江林西,江林寂寂城鵶啼。昔人何处...
-
琴曲歌辞 幽居弄
苔衣生,花露滴,月入西林荡东壁。扣商...
- 顾况诗全集>>
相关诗词:
-
琴曲歌辞 乌夜啼引
— 张籍
秦乌啼哑哑,夜啼长安吏人家。吏人得罪...
-
乌夜啼
— 聂夷中
衆鸟各归枝,乌乌尔不栖。还应知妾恨,...
-
相和歌辞 乌夜啼
— 聂夷中
衆鸟各归枝,乌乌尔不栖。还应知妾恨,...
-
夜闻乌啼 其二
— 晁说之
义乌此夜一何啼,明日欢欣事不迷。定是...
-
乌夜啼引
— 张籍
秦乌啼哑哑,夜啼长安吏人家。吏人得罪...
-
乌栖曲
— 王昌龄
白马逐朱车,黄昏入狭邪。柳树乌争宿,...
-
乌夜啼
— 释文珦
东家屋树与云齐,夜夜有乌来上栖。明月...
-
听庾及之弹乌夜啼引
— 元稹
君弹乌夜啼,我传乐府解古题。良人在狱...
-
乌栖曲拟张司业
— 谢翱
吴宫草深四五月,破楚门开乌啼歇。美人...
-
乌啼月・乌夜啼
— 贺铸
牛女相望处,星桥不碍东西。重墙未抵蓬...