wǔ rì yù yuán guǒ yuàn kǔ hé yú yǐ shī jì jié
午日寓圆果院苦河鱼以诗纪节 🔈
老来百事与心违，节物殊非少壮时。
细葛宫中曾被赐，杨梅粽里未容窥。
浪求医国三年艾，空吊沉湘五色丝。
萧寺更同摩诘病，玉堂帖子要新诗。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
老來百事與心違，節物殊非少壯時。
細葛宮中曾被賜，楊梅粽裏未容窺。
浪求醫國三年艾，空弔沉湘五色絲。
蕭寺更同摩詰病，玉堂帖子要新詩。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
老年来了，百事与心愿背道而驰，对待物事的态度与少壮时期大不相同。细葛宫中曾经受到皇帝的赏赐，但杨梅粽子里却未能窥见皇宫的风光。曾经四处寻找名医治国三年，却空等着沉湘地区特产的五色丝，没有等到想要的药材。萧寺里还有一个与摩诘一样生病的人，他们一同面对疾病的煎熬。玉堂中贴满了要写的新诗，但现在无法动笔写作。
全诗反映了老年时期的心境与遭遇。老年人感叹年少时的欢愉与现实的落差，同时也暗示了生活中的不尽如人意与梦想难以实现。诗人对于物质与身体的逐渐衰退以及对于创作的渴望与无奈感到无法言表。
李洪的诗：
-
残春雨夜读陈子高诗用其韵
春事忽已阑，年华何驶急。客子困穷年，...
-
赠史康时二首 其一
史侯眉山英，壮岁陪戎旃。胸蟠九云梦，...
-
赠史康时二首 其二
霜飈何凄冽，岁晏同漂泊。男儿志四方，...
-
赠支提德最
我昔观华严，心熟毘卢境。东南有支提，...
-
送江叔源除太府丞柯山需次
威凤翔千仞，览辉以来仪。天骥渥洼种，...
-
过分水岭
江南山尽处，开辟如石门。下有琴筑声，...
-
宿瑞岩示刘子厚
肩舆转绿畴，跨浦蹑石梁。暮投瑞峯宿，...
-
卜居飞英坊
束书辞都门，整棹还苕川。羁游二十春，...
-
仙岩登览
造物藴神巧，轩豁露真趣。嵌空划仙掌，...
-
庆陵季文尚书休致会者三十一人各...
尚书妙德望，曳履闻直声。献纳雨露边，...
- 李洪诗全集>>
李洪的词：
相关诗词：
刘知监端午前一日以诗送甜苦笋末章有谢绝香蒲与酒壶之句以五绝句送酒 其五 (liú zhī jiān duān wǔ qián yī rì yǐ shī sòng tián kǔ sǔn mò zhāng yǒu xiè jué xiāng pú yǔ jiǔ hú zhī jù yǐ wǔ jué jù sòng jiǔ qí wǔ)
湖光可吸太清孤，渔父鸣鞭少得无。
幸自有诗酬午节，不应无酒住西湖。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
寓形 (yù xíng)
寓形宇宙间，治身犹治木。
要在直而方，毋使圆且曲。
直方固违衆，吾心以为是。
圆曲虽适时，吾心以为耻。
人由圆曲富，吾用直方贫。
吾心虽不移，予以书诸绅。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
题君佐寓翁庵 (tí jūn zuǒ yù wēng ān)
人生扰扰无非寓，以寓名庵深得趣。
寓翁之庵年月多，一日持文索诗句。
乃知主意不在诗，欲以斯言昭未悟。
吾侪又赋寓翁庵，附赘悬疣聊复赋。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
贡院对雪以绝句代八行奉寄崔阁老 (gòng yuàn duì xuě yǐ jué jù dài bā háng fèng jì cuī gé lǎo)
寓宿春闱岁欲除，严风密雪绝双鱼。
思君独步西垣里，日日含香草诏书。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
秋日孤山道院 (qiū rì gū shān dào yuàn)
孤山有何好，修竹隠楼居。
人在秋云杪，香凝午醮余。
芳林多落果，灵沼少惊鱼。
归棹闻歌咏，犹如学步虚。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
题贡院 (tí gòng yuàn)
天约闲云结嫩阴，苦无诗酒懒登临。
一声鸡唱日初午，满地花寒秋已深。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
刘知监端午前一日以诗送甜苦笋末章有谢绝香蒲与酒壶之句以五绝句送酒 其一 (liú zhī jiān duān wǔ qián yī rì yǐ shī sòng tián kǔ sǔn mò zhāng yǒu xiè jué xiāng pú yǔ jiǔ hú zhī jù yǐ wǔ jué jù sòng jiǔ qí yī)
感君亲与爱相兼，世味谙来已属厌。
惠我西湖甜苦笋，为言无苦只知甜。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
寓崇阳西山定林院有感二首 其一 (yù chóng yáng xī shān dìng lín yuàn yǒu gǎn èr shǒu qí yī)
踰年去天阙，长是寓僧庐。
云水志方适，轩裳情已疏。
午风吹茗椀，夜月照牀书。
忘我兼忘世，此生真有余。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
又作妃子所遗罗袜铭 (yòu zuò fēi zi suǒ yí luó wà míng)
罗袜罗袜，香尘生不绝。
细细圆圆，地下得琼鈎；窄窄弓弓，手中弄新月。
又如脱履露纤圆，恰似同衾见时节。
方知清梦事非虚，暗引相思几时歇？（以上《诗话总龟》三三《纪梦门》）（此二首疑出後人依托。
）。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
朗上人院晨坐 (lǎng shàng rén yuàn chén zuò)
簟凉襟袖清，月没尚残星。
山果落秋院，水花开晓庭。
疎藤风嫋嫋，圆桂露冥冥。
正忆江南寺，岩斋闻诵经。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。