首页 > 发现 > 全宋诗 > 寓形

yù xíng
 寓形 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释文珦 (shì wén xiàng) 。

寓形宇宙间，治身犹治木。
要在直而方，毋使圆且曲。
直方固违衆，吾心以为是。
圆曲虽适时，吾心以为耻。
人由圆曲富，吾用直方贫。
吾心虽不移，予以书诸绅。

仄平仄仄○，仄平○仄仄。
仄仄仄平平，平仄平○仄。
仄平仄平仄，平平仄平仄。
平仄平仄平，平平仄平仄。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄平，仄仄平平平。

yù xíng yǔ zhòu jiān ， zhì shēn yóu zhì mù 。
yào zài zhí ér fāng ， wú shǐ yuán qiě qū 。
zhí fāng gù wéi zhòng ， wú xīn yǐ wéi shì 。
yuán qū suī shì shí ， wú xīn yǐ wéi chǐ 。
rén yóu yuán qū fù ， wú yòng zhí fāng pín 。
wú xīn suī bù yí ， yǔ yǐ shū zhū shēn 。

寓形

—— 釋文珦

寓形宇宙間，治身猶治木。
要在直而方，毋使圓且曲。
直方固違衆，吾心以爲是。
圓曲雖適時，吾心以爲恥。
人由圓曲富，吾用直方貧。
吾心雖不移，予以書諸紳。

仄平仄仄○，仄平○仄仄。
仄仄仄平平，平仄平○仄。
仄平仄平仄，平平仄平仄。
平仄平仄平，平平仄平仄。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄平，仄仄平平平。

yù xíng yǔ zhòu jiān ， zhì shēn yóu zhì mù 。
yào zài zhí ér fāng ， wú shǐ yuán qiě qū 。
zhí fāng gù wéi zhòng ， wú xīn yǐ wéi shì 。
yuán qū suī shì shí ， wú xīn yǐ wéi chǐ 。
rén yóu yuán qū fù ， wú yòng zhí fāng pín 。
wú xīn suī bù yí ， yǔ yǐ shū zhū shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

寓形宇宙间，指的是在广阔的宇宙中，人与天地万物相得益彰，彼此相互影响。治身犹治木，就像修身养性一样，就如同修剪树木一样。要保持直率坚毅而不被诱惑变曲，不要像圆弧般弯曲。直率坚毅固然与众不同，但我心中认为这样才是正道。圆弧曲折虽然可能适应时势，但我心中认为这是可耻的。虽然人们因为弯曲灵活可能获得财富，但我选择遵循直率坚毅的原则而宁愿贫穷。虽然我心意坚定不移，但还是要写下这些话给各位学者参考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释文珦介绍：🔈

释文珦（一二一○～？）（生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历，百岁还惊五十过”推定），字叔向（影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署），自号潜山老叟，於潜（今浙江临安西南）人。早岁出家，遍游东南各地，游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗，有“题咏诗三百，经行路四千”之句，後以事下狱，久之得免，遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。　文珦诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。 查看更多>>

释文珦的诗：

相关诗词：

题君佐寓翁庵 (tí jūn zuǒ yù wēng ān)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

人生扰扰无非寓，以寓名庵深得趣。
寓翁之庵年月多，一日持文索诗句。
乃知主意不在诗，欲以斯言昭未悟。
吾侪又赋寓翁庵，附赘悬疣聊复赋。

仄平仄仄○，仄平○仄仄。
仄仄仄平平，平仄平○仄。
仄平仄平仄，平平仄平仄。
平仄平仄平，平平仄平仄。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄平，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

光风霁月 (guāng fēng jì yuè)

。 朝代：宋 。    作者： 胡仲弓。

胸怀自洒落，风月特寓形。
造物无尽藏，何假乎丹青。

仄平仄仄○，仄平○仄仄。
仄仄仄平平，平仄平○仄。
仄平仄平仄，平平仄平仄。
平仄平仄平，平平仄平仄。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄平，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

待令移寓赵氏园亭 (dài lìng yí yù zhào shì yuán tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

待次乡闾计索然，故人亭馆寓

仄平仄仄○，仄平○仄仄。
仄仄仄平平，平仄平○仄。
仄平仄平仄，平平仄平仄。
平仄平仄平，平平仄平仄。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄平，仄仄平平平。

写景 抒情

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其三 (hé zǔ zé zhī xué shì yuán zhōu qìng fēng táng shí yǒng qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 陈诜。

穷谷寓形久，惭无问俗方。
文章古刺史，今昔窃余光。

仄平仄仄○，仄平○仄仄。
仄仄仄平平，平仄平○仄。
仄平仄平仄，平平仄平仄。
平仄平仄平，平平仄平仄。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄平，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

观渊明画像 (guān yuān míng huà xiàng)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

萧洒风姿太绝尘，寓形宇内任天真。
弦歌只用八十日，便作田园归去人。

仄平仄仄○，仄平○仄仄。
仄仄仄平平，平仄平○仄。
仄平仄平仄，平平仄平仄。
平仄平仄平，平平仄平仄。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄平，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

孟子 践形 (mèng zǐ jiàn xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈普。

理苟非形何以具，有形有象即其郛。
非能尽性充乎体，空守人间血肉躯。

仄平仄仄○，仄平○仄仄。
仄仄仄平平，平仄平○仄。
仄平仄平仄，平平仄平仄。
平仄平仄平，平平仄平仄。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄平，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题海陵寓舍二首 其二 (tí hǎi líng yù shè èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 贺铸。

池上雪初消，春鸦已占巢。
自怜流寓迹，无地可诛茅。

仄平仄仄○，仄平○仄仄。
仄仄仄平平，平仄平○仄。
仄平仄平仄，平平仄平仄。
平仄平仄平，平平仄平仄。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄平，仄仄平平平。

抒情 思乡

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赋周畏知寓斋 (fù zhōu wèi zhī yù zhāi)

。 朝代：宋 。    作者： 张栻。

知君随寓即能安，久矣家山咏考盘。
幕府漫游从鬓秃，竹窗寄傲有书观。
此身讵可忘三省，世路何妨閲万端。
俯仰周旋皆实理，未应只向寓中看。

仄平仄仄○，仄平○仄仄。
仄仄仄平平，平仄平○仄。
仄平仄平仄，平平仄平仄。
平仄平仄平，平平仄平仄。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄平，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寓居 (yù jū)

。 朝代：宋 。    作者： 张嵲。

是处为家得，斯居亦漫成。
西斋便静密，小阁更深明。
送老一床足，遗形百虑轻。
傍人讶幽僻，端可寄余生。

仄平仄仄○，仄平○仄仄。
仄仄仄平平，平仄平○仄。
仄平仄平仄，平平仄平仄。
平仄平仄平，平平仄平仄。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄平，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和陶答庞参军六首 其六 (hé táo dá páng cān jūn liù shǒu qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

感子至意，托辞西风。
吾生一尘，寓形空中。
愿言谦亨，君子有终。
功名在子，何异我躬。

仄平仄仄○，仄平○仄仄。
仄仄仄平平，平仄平○仄。
仄平仄平仄，平平仄平仄。
平仄平仄平，平平仄平仄。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄平，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照