wú míng kě gé xué wǎn cí
吴明可阁学挽辞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史浩 (shǐ hào)

持橐甘泉日,英声耸缙绅。
循良六郡守,蹇谔一台臣。
德亚耕萃叟,年同钓渭人。
设施浑未尽,识者为眉颦。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。

chí tuó gān quán rì , yīng shēng sǒng jìn shēn 。
xún liáng liù jùn shǒu , jiǎn è yī tái chén 。
dé yà gēng cuì sǒu , nián tóng diào wèi rén 。
shè shī hún wèi jìn , shí zhě wèi méi pín 。

吳明可閣學挽辭

—— 史浩

持橐甘泉日,英聲聳縉紳。
循良六郡守,蹇諤一臺臣。
德亞耕萃叟,年同釣渭人。
設施渾未盡,識者爲眉顰。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。

chí tuó gān quán rì , yīng shēng sǒng jìn shēn 。
xún liáng liù jùn shǒu , jiǎn è yī tái chén 。
dé yà gēng cuì sǒu , nián tóng diào wèi rén 。
shè shī hún wèi jìn , shí zhě wèi méi pín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

持着橐(橐筐)到甘泉之日,英气振奋着缙绅(指贵族)。
遵循着良好的六郡治理,为蹇谔(人名)一位台臣。
品德与耕耘的古人相似,年岁与钓渭边的普通百姓相同。
所策划的政事还未全部实现,明白内情的人都为此皱起了眉头。

总结:

诗人以古代贵族的英姿和政治官员的职责为背景,通过对古人的德行和普通老百姓的生活进行对比,反映了治理未能完善的局面,以及智者对此的忧虑和思考。表达了对当时政治现状的不满和对美好治理的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者史浩介绍:🔈

史浩(一一○六~一一九四),字直翁,自号真隠居士,鄞县(今浙江宁波)人。高宗绍兴十五年(一一四五)进士,爲余姚尉。历温州教授,召爲太学正,迁国子博士。三十年,权建王府教授。建王爲太子,兼太子右庶子。孝宗即位,爲中书舍人,迁翰林学士、知制诰,寻除参知政事。隆兴元年(一一六三),拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年(一一六八),知绍兴府。八年,判福州。淳熙四年(一一七七),召爲侍读学士。五年,拜右丞相。十年,致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒,年八十九,封会稽郡王,谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。 史浩诗,以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲... 查看更多>>

史浩的诗:

史浩的词:

相关诗词:

龙图阁直学士吴明可挽词二首 其二 (lóng tú gé zhí xué shì wú míng kě wǎn cí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

忆昨经洪井,连朝点玳筵。
东湖波浩荡,南苑月婵娟。
偃饮惊三雅,蛩吟羡百篇。
祗今悲旧事,何日奠新阡。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。

动物

龙图阁直学士吴明可挽词二首 其一 (lóng tú gé zhí xué shì wú míng kě wǎn cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周必大

冠挂十年余,龄周八秩初。
锦囊遗藁富,紫橐赐金虚。
似白犹希白,如疏更景疏。
清风并亮节,付与汗青书。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。

动物

送鹿伯可致仕归天台兼简致政龙学给事吴明可丈 (sòng lù bǎi kě zhì shì guī tiān tāi jiān jiǎn zhì zhèng lóng xué gěi shì wú míng kě zhàng)

朝代:宋    作者: 王晓

握兰肯受二毛侵,高节须知映古今。
烟阁云台辞帝阙,风裘雪帽返家林。
殿庭不待新鸣玉,里舍聊挥旧赐金。
猿鹤不须惊与怨,道人轩冕本无心。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。

动物

故端明殿学士工部尚书致仕清源王公挽辞二首 其一 (gù duān míng diàn xué shì gōng bù shàng shū zhì shì qīng yuán wáng gōng wǎn cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张方平

台阁留风论,蕃垣着治功。
时皆推旧德,心自信孤忠。
骥骋常疲险,鹏抟不遇风。
晚年探妙理,顿看世缘空。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。

故端明殿学士工部尚书致仕清源王公挽辞二首 其二 (gù duān míng diàn xué shì gōng bù shàng shū zhì shì qīng yuán wáng gōng wǎn cí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张方平

世德承槐荫,朝评许栋材。
都堂陪八座,近府阻三阶。
燕阁清宵闭,佳城白日开。
南阡有一去,冠盖不重回。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。

龙图阁学士赠银青光禄大夫滕元发挽辞二首 其二 (lóng tú gé xué shì zèng yín qīng guāng lù dài fū téng yuán fā wǎn cí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏颂

大器何妨更晚成,当年师友尽豪英。
高谈每及功名际,壮志元无宠辱惊。
天上玉楼须作记,人间白日睹佳城。
伤心宿草东吴路,云水凄凉万古情。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。

动物

陈用之学士挽词 其二 (chén yòng zhī xué shì wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 秦观

迢嶢芸阁上参天,直舍相依欲二年。
愿写此情歌挽者,泪沾毫素不成篇。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。

故使制置阁学萧公挽章 其四 (gù shǐ zhì zhì gé xué xiāo gōng wǎn zhāng qí sì)

朝代:宋    作者: 薛季宣

脱巾自责为儿非,叱驭辞舟识洞微。
不辨盗金缘重义,危言撩虎自知几。
惠沾神物能通梦,节感乡闾忆葬衣。
今见我公公又往,後生学古欲俦依。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。

国史龙图侍郎宋次道挽辞五首 其一 (guó shǐ lóng tú shì láng sòng cì dào wǎn cí wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏颂

台阁三朝旧,丝纶载世承。
早年钦妙誉,末路愧同升。
论议无吾间,文章岂衆能。
二经垂绝笔,天丧沈吴兴。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。

动物

敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其八 (fū wén gé xué shì lǐ rén fǔ wǎn cí shí jué qí bā)

朝代:宋    作者: 周必大

病後精神更湛然,挂冠刚欲及生前。
去来自在浑无碍,抚掌僧徒浪学禅。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。