sòng lù bǎi kě zhì shì guī tiān tāi jiān jiǎn zhì zhèng lóng xué gěi shì wú míng kě zhàng
送鹿伯可致仕归天台兼简致政龙学给事吴明可丈 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王晓 (wáng xiǎo)

握兰肯受二毛侵,高节须知映古今。
烟阁云台辞帝阙,风裘雪帽返家林。
殿庭不待新鸣玉,里舍聊挥旧赐金。
猿鹤不须惊与怨,道人轩冕本无心。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wò lán kěn shòu èr máo qīn , gāo jié xū zhī yìng gǔ jīn 。
yān gé yún tái cí dì quē , fēng qiú xuě mào fǎn jiā lín 。
diàn tíng bù dài xīn míng yù , lǐ shè liáo huī jiù cì jīn 。
yuán hè bù xū jīng yǔ yuàn , dào rén xuān miǎn běn wú xīn 。

动物

送鹿伯可致仕歸天台兼簡致政龍學給事吳明可丈

—— 王曉

握蘭肯受二毛侵,高節須知映古今。
烟閣雲臺辭帝闕,風裘雪帽返家林。
殿庭不待新鳴玉,里舍聊揮舊賜金。
猿鶴不須驚與怨,道人軒冕本無心。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wò lán kěn shòu èr máo qīn , gāo jié xū zhī yìng gǔ jīn 。
yān gé yún tái cí dì quē , fēng qiú xuě mào fǎn jiā lín 。
diàn tíng bù dài xīn míng yù , lǐ shè liáo huī jiù cì jīn 。
yuán hè bù xū jīng yǔ yuàn , dào rén xuān miǎn běn wú xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

握着兰花的是肯受到了二毛(指蓬莱二仙:钟馗和蓬莱翁)的邀请,他的高尚品德应当传颂于古今。
他离开了烟阁云台、辞别了皇帝的阙殿,身穿风裘、戴着雪帽,返回自己的家园。
他并不需要在皇宫等待新的赏赐玉帛,因为在家中的住处,他随意挥洒着旧时皇赐的金币。
猿和鹤都无需为受到惊吓和怨恨而忧心,因为道士们即使身着华冠,心中本无所图欲。
这首诗总结:了受邀受赏者坚守高尚品德,返归平凡家园的境遇,以及道士心境的宁静无欲。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王晓介绍:🔈

王晓,字浚明,华阳(今四川成都)人。珪孙(《挥麈录·後录》卷七)。孝宗隆兴间通判潭州。乾道六年(一一七○),爲行在杂买场提辖。八年,知抚州(《宋中兴百官题名·中兴行在杂买务杂卖场提辖官题名》)。淳熙九年(一一八二),爲太府少卿(《宋会要辑稿》职官七二之七)。 查看更多>>

王晓的诗:

相关诗词:

送鹿伯可致政直阁兼简吴明可致政给事 (sòng lù bǎi kě zhì zhèng zhí gé jiān jiǎn wú míng kě zhì zhèng gěi shì)

朝代:宋    作者: 周必大

垂车七十古来稀,况是丁年解鞅鞿。
神虎衣冠洪景挂,都门供帐仲翁归。
前衔新命俱郎宿,处士儒冠总少微。
林下若逢龙阁老,为言台岭转光辉。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

致政龙图给事吴公挽词二首 其一 (zhì zhèng lóng tú gěi shì wú gōng wǎn cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韩元吉

风采仪三院,循良着六州。
誉高青琐闼,名动紫云楼。
经世余闳议,兴邦閟远猷。
君王问黄发,柱石可能留。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

送公辟给事自青州致政归吴中 (sòng gōng pì gěi shì zì qīng zhōu zhì zhèng guī wú zhōng)

朝代:宋    作者: 郑獬

青琐仙人解玉符,秋风一夜满江湖。
曾歌郢水非凡曲,未扫旄头负壮图。
终日望君天欲尽,平生知我世应无。
扁舟应约元宫保,潇洒莲泾二丈夫。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送致政大夫伯常自洛抵襄归郢中旧居续赋诗拜送 (sòng zhì zhèng dài fū bǎi cháng zì luò dǐ xiāng guī yǐng zhōng jiù jū xù fù shī bài sòng)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

存目 (cún mù)

朝代:宋    作者: 程宿

诗题:送叶善卷致仕归吴首句:卫尉新除盖次公。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

方仕致仕 (fāng shì zhì shì)

朝代:宋    作者: 刘攽

在家出家古有此,方仕致仕吾自嗤。
晏眠足当几杖赐,散发每从田野期。
息交便尔宾客绝,省事何说课最为。
山涛非隠亦非吏,仲元不惠仍不夷。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

慧日致爽轩 (huì rì zhì shuǎng xuān)

朝代:宋    作者: 释居简

襟怀浄无尘,太山岩岩秋。
心声响虚籁,何俟西山幽。
悠然一段清,可就不可致。
苟非可人就,未必蒙倒屣。
吾家短髯翁,吴霜诧新茁。
因依眉睫间,凛凛可濯热。
鈎帘事晚眺,层翠出林杪。
一笑自点头,万象同飕飀。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

己亥正月二日送李伯和提干归豫章 (jǐ hài zhēng yuè èr rì sòng lǐ bǎi hé tí gàn guī yù zhāng)

朝代:宋    作者: 杨万里

伯和来自西山西,西山爽气在睫眉。
胸中八索贮奇古,笔下九河走风雨。
君不见李家人物它家无,老蚌一産俱明珠。
郎罢致身已碧落,衆雏争先见头角。
伯珍魁名北斗傍,仲简插脚鸳鹭行。
如何伯也袖两手,却去外台作宾友。
荆溪病守鬓星星,一见乡人双眼明。
白云飞处忽心动,不堪折柳还相送。
我自为客仍送君,梅边雪里正新春。
还家灯火更青简,给札兰台未渠晚。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送张伯起入都二首 其一 (sòng zhāng bǎi qǐ rù dōu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

元侯可文学,未壮冠貂蝉。
之子观光日,前修致政年。
芹宫堪注拟,瓜戍尚迟延。
定有羣公荐,班行缀集贤。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

致政龙图给事徐公挽词二首 其一 (zhì zhèng lóng tú gěi shì xú gōng wǎn cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韩元吉

磊落南州士,家声二百年。
失身几利吻,得路已华颠。
青琐元虚位,黄扉久伫贤。
九原宁可作,东望益潸然。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物