首页 > 发现 > 全宋诗 > 吴伯承生孙交游共为之喜凡七人分韵我亦从来识英物试教啼看定何如某得啼定字 其一

wú bǎi chéng shēng sūn jiāo yóu gòng wèi zhī xǐ fán qī rén fēn yùn wǒ yì cóng lái shí yīng wù shì jiào tí kàn dìng hé rú mǒu dé tí dìng zì qí yī
 吴伯承生孙交游共为之喜凡七人分韵我亦从来识英物试教啼看定何如某得啼定字 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张孝祥 (zhāng xiào xiáng) 。

得孙当赞喜，唤客便分题。
楼鼓方行夜，天星恰照奎。
熊罴通梦寐，孔释自提携。
汤餠那应晚，吾来为止啼。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。

dé sūn dāng zàn xǐ ， huàn kè biàn fēn tí 。
lóu gǔ fāng xíng yè ， tiān xīng qià zhào kuí 。
xióng pí tōng mèng mèi ， kǒng shì zì tí xié 。
tāng bǐng nà yìng wǎn ， wú lái wéi zhǐ tí 。

吳伯承生孫交游共爲之喜凡七人分韻我亦從來識英物試教啼看定何如某得啼定字 其一

—— 張孝祥

得孫當贊喜，喚客便分題。
樓鼓方行夜，天星恰照奎。
熊羆通夢寐，孔釋自提携。
湯餠那應晚，吾來爲止啼。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。

dé sūn dāng zàn xǐ ， huàn kè biàn fēn tí 。
lóu gǔ fāng xíng yè ， tiān xīng qià zhào kuí 。
xióng pí tōng mèng mèi ， kǒng shì zì tí xié 。
tāng bǐng nà yìng wǎn ， wú lái wéi zhǐ tí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

得了孙子作为赞美，高兴不已，便召唤客人，立刻分题。楼阁中的鼓声正隆隆地敲击，夜晚里天空的星星恰似排列成了奎宿的形状。熊罴和狼虎都在梦中交流通达，孔子和释迦摩尼亲自携手而来。热腾腾的汤饼何需等到晚上，我来此地已经停止了哭泣。

总结：

诗人欣喜得到孙子的赞美，兴高采烈，招呼客人随意谈论。楼阁中的鼓声在夜晚里敲响，星星排列成奎宿，显得异常美丽。动物之间通达无阻，伟大的孔子和释迦摩尼也亲临其中。汤饼热腾腾地提前准备，不必等到晚上，诗人的痛苦已经停止。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张孝祥写的《吴伯承生孙交游共为之喜凡七人分韵我亦从来识英物试教啼看定何如某得啼定字》系列：

本文作者张孝祥介绍：🔈

张孝祥（一一三二～一一七○），字安国，号于湖居士，历阳乌江（今安徽和县东北）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士第一。方第，即上疏言岳飞冤狱，忤秦桧，授签书镇东军节度判官。桧死，召爲秘书省正字，累迁起居舍人、权中书舍人，爲御史中丞汪彻劾罢。寻起知抚州。孝宗即位，知平江府。召爲中书舍人，迁直学士院兼都督府参赞军事。领建康留守。力赞张浚主战，爲宰相汤思退所忌，以张浚党落职。思退罢，起知静江府兼广南西路经略安抚使，复以言者罢。俄起知潭州，权荆湖南路提点刑狱，迁知荆南、荆湖北路安抚使。乾道五年（一一六九），因疾力请归养侍亲，以显谟阁直学士致仕。六年，卒。年三十九。有《于湖集》四十卷。事见本集附录《宣城... 查看更多>>

张孝祥的诗：

张孝祥的词：

相关诗词：