wén xī shěng shǎng tú mí sháo yao xì chéng xiǎo shī fèng jiǎn tài zhī shì jiǎng shè rén nián xiōng bìng yǐ dīng xiāng gǎn lǎn bǎi méi zhù yán què qiú cán huā shù zhī qí sān
闻西省赏酴醿芍药戏成小诗奉简泰之侍讲舍人年兄并以丁香橄榄百枚助筵却求残花数枝 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周必大 (zhōu bì dà)

酒颁挏马莫分甘,金赐麟蹄敢搯尖。
红白赏残堪底用,雨中折赠未伤廉。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

jiǔ bān dòng mǎ mò fēn gān , jīn cì lín tí gǎn tāo jiān 。
hóng bái shǎng cán kān dǐ yòng , yǔ zhōng zhé zèng wèi shāng lián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

酒一挥洒,马儿莫分甘甜,赐金赏赐麒麟蹄,敢拿刀尖搅动其中。红白酒色尚有残余,足够满底杯,雨中折柳赠礼未伤廉耻。

总结:

诗人描述了在宴会上,主人挥洒酒宴客,马儿也在旁边等待着享受美味,得到赏赐的人敢拿刀尖搅动其中,以表现其醉心于酒色财富。而赏赐之后,红白酒色依然残留在杯中,可见宴会气氛尚未消散,廉耻尚在,送礼者依然未受雨中的冲刷。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周必大写的《闻西省赏酴醿芍药戏成小诗奉简泰之侍讲舍人年兄并以丁香橄榄百枚助筵却求残花数枝》系列:

本文作者周必大介绍:🔈

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一... 查看更多>>

周必大的诗:

周必大的词:

相关诗词: