首页 > 全宋诗 > 鹿鸣燕礼成贻解元诸友并呈通判寺簿兄及衆同官五首 其三

lù míng yàn lǐ chéng yí jiè yuán zhū yǒu bìng chéng tōng pàn sì bó xiōng jí zhòng tóng guān wǔ shǒu qí sān
 鹿鸣燕礼成贻解元诸友并呈通判寺簿兄及衆同官五首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 罗愿 (luó yuàn) 。

昔在冯当世，起家冠伦魁。
天衢跃群龙，转见绝足才。
驰誉塞四海，致身近三台。
凄凉城东宅，岁晚就蒿莱。
古来用武地，编简委尘埃。
每见儒冠喜，况逢贤路开。
祝君如冯公，决科亦崔嵬。
终身可师法，正复在轲回。

仄仄平○仄，仄平○平平。
平平仄平平，仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄平仄○平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，仄平平仄平。
仄平○平平，仄平仄平○。
平平仄平仄，○仄仄○○。

xī zài féng dāng shì ， qǐ jiā guān lún kuí 。
tiān qú yuè qún lóng ， zhuǎn jiàn jué zú cái 。
chí yù sāi sì hǎi ， zhì shēn jìn sān tái 。
qī liáng chéng dōng zhái ， suì wǎn jiù hāo lái 。
gǔ lái yòng wǔ dì ， biān jiǎn wěi chén āi 。
měi jiàn rú guān xǐ ， kuàng féng xián lù kāi 。
zhù jūn rú féng gōng ， jué kē yì cuī wéi 。
zhōng shēn kě shī fǎ ， zhèng fù zài kē huí 。

动物 龙

鹿鳴燕禮成貽解元諸友并呈通判寺簿兄及衆同官五首 其三

—— 羅願

昔在馮當世，起家冠倫魁。
天衢躍群龍，轉見絕足才。
馳譽塞四海，致身近三台。
淒涼城東宅，歲晚就蒿萊。
古來用武地，編簡委塵埃。
每見儒冠喜，況逢賢路開。
祝君如馮公，決科亦崔嵬。
終身可師法，正復在軻回。

仄仄平○仄，仄平○平平。
平平仄平平，仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄平仄○平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，仄平平仄平。
仄平○平平，仄平仄平○。
平平仄平仄，○仄仄○○。

xī zài féng dāng shì ， qǐ jiā guān lún kuí 。
tiān qú yuè qún lóng ， zhuǎn jiàn jué zú cái 。
chí yù sāi sì hǎi ， zhì shēn jìn sān tái 。
qī liáng chéng dōng zhái ， suì wǎn jiù hāo lái 。
gǔ lái yòng wǔ dì ， biān jiǎn wěi chén āi 。
měi jiàn rú guān xǐ ， kuàng féng xián lù kāi 。
zhù jūn rú féng gōng ， jué kē yì cuī wéi 。
zhōng shēn kě shī fǎ ， zhèng fù zài kē huí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

昔日在冯当世，起家冠伦魁。
当年闯荡天下，展现卓越才华。
声名传遍四方，奉身近三台。
然而城东宅院凄凉，晚年岁月似蒿莱。
往昔英勇之地，如今已尘封。
每当见到儒冠喜庆，更是遇见贤路展开。
愿你如同冯公般，决科亦如崔嵬。
终身可效法，正复如轲回。

总结：

诗人描述了古代英雄冯当世的崇高风采，他起初平凡无奇，但以其出众的才华和勇气，一路闯荡，声名显赫，被人们称为冠绝伦魁。然而，晚年时，他的住所已经凋敝，岁月的沧桑一览无余。虽然昔日的英勇之地早已埋没尘封，但每当见到有人穿着学士服饰庆贺，更是展现贤路的开拓时刻。诗人祝愿读者能够像冯公一样，决科也能如同崔嵬一般，终生学习，不断进取，拥有高尚品德和才学，以获得更多启示和指导。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到罗愿写的《鹿鸣燕礼成贻解元诸友并呈通判寺簿兄及衆同官五首》系列：

本文作者罗愿介绍：🔈

罗愿（一一三六～一一八四），字端良，号存斋，歙县（今属安徽）人。颂弟。高宗绍兴二十五年（一一五五），以荫补承务郎，历监新城县、景德镇税。孝宗乾道二年（一一六六）进士（《新安志》卷八）。授知饶州鄱阳县，未上，主管台州崇道观。八年，通判赣州，摄州事。秩满，差知南剑州。淳熙六年（一一七九）陛对，爲孝宗赏异，命知鄂州，十一年卒於官，年四十九。有《罗鄂州小集》六卷、《新安志》、《尔雅翼》传世。事见本集附录元曹宏斋《鄂州太守存斋罗公愿传》，《宋史》卷三八○有传。　罗愿诗，以影印文渊阁《四库全书·罗鄂州小集》爲底本。校以明天启六年罗朗刻本（简称天启本）、清康熙五十二年程哲七略书堂刻本（简称康熙本）、清初《两... 查看更多>>

罗愿的诗：

罗愿的词：

相关诗词：