wén sháo zhōu lǐ xiàng gong yí bài chēn zhōu yīn jì
闻韶州李相公移拜郴州因寄 🔈
诏移丞相木兰舟，桂水潺湲岭北流。
青汉梦归双阙曙，白云吟过五湖秋。
恩回玉扆人先喜，道在金縢世不忧。
闻说公卿尽南望，甘堂花暖凤池头。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
詔移丞相木蘭舟，桂水潺湲嶺北流。
青漢夢歸雙闕曙，白雲吟過五湖秋。
恩迴玉扆人先喜，道在金縢世不憂。
聞說公卿盡南望，甘堂花暖鳳池頭。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
诏令移动丞相木兰的舟船，桂水在岭北奔流潺湲。
青天的晚霞中，梦想归来的行宫显现，白云低吟穿越了五湖的秋天。
皇帝的恩宠回归，宫殿内的人们欢喜不已，道德准则在金縢中继续传承，世间无忧。
听说公卿们都望着南方，心怀憧憬，官邸里的花儿正温暖地开放在凤池旁边。
赏析：:
这首诗以古代官员李相公的身份和经历为背景，表达了对李相公的景仰、祝福，同时也展现了作者对郴州的思恋之情。
首节以“诏移丞相木兰舟”为开端，描述了李相公奉诏迁任郴州的场景。以桂水、岭北流为背景，展现了自然风光的宏伟壮丽，与丞相李公的仕途相呼应。
接着以“青汉梦归双阙曙”为转折，通过夜梦归乡的情景，抒发了作者对李相公即将回乡的喜悦之情，同时以“白云吟过五湖秋”形象生动地描绘了秋日湖光山色。
第三节表达了作者对李相公的钦佩之情：“恩回玉扆人先喜，道在金縢世不忧”。这句话赞扬了李相公的政绩和品德，显示了对他的敬仰。
最后一节以“闻说公卿尽南望”为起头，展现了官员们向往李相公的风范，以及对他的敬仰和祝福。以“甘堂花暖凤池头”来描述公卿们的景仰之情，将诗情带至高潮。
许浑的诗：
相关诗词：
从潮州量移袁州张韶州端公以诗相贺因酬之 (cóng cháo zhōu liáng yí yuán zhōu zhāng sháo zhōu duān gōng yǐ shī xiāng hè yīn chóu zhī)
明时远逐事何如，遇赦移官罪未除。
北望讵令随塞鴈，南迁才免葬江鱼。
将经贵郡烦留客，先惠高文谢起予。
暂欲系船韶石下，上宾虞舜整冠裾。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
知识相问多以封州气候宽凉为言大暑中因念退之云郴之为州在岭之上中州清淑之气於是焉穷矣封州去郴又几里气候不问而知因赋此篇 (zhī shi xiāng wèn duō yǐ fēng zhōu qì hòu kuān liáng wèi yán dà shǔ zhōng yīn niàn tuì zhī yún chēn zhī wèi zhōu zài lǐng zhī shàng zhōng zhōu qīng shū zhī qì wū shì yān qióng yǐ fēng zhōu qù chēn yòu jǐ lǐ qì hòu bù wèn ér zhī yīn fù cǐ piān)
退之序郴阳，水驶山不平。
中州清淑气，至此鬰以停。
封州在炎方，更过郴几程。
不瘴已甚幸，谓凉兹岂情。
山穷人尽瘦，草茂虎公行。
浓云从地起，地气还相蒸。
霔雨洞洗之，十日不得清。
闭门坐小室，欹尊视余倾。
见酒暂懽喜，孤吟步中庭。
炎燠亦何有，感恩涙纵横。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
送子上弟赴郴州史君罗达甫寺正之招 (sòng zǐ shàng dì fù chēn zhōu shǐ jūn luó dá fǔ sì zhèng zhī zhāo)
郴山奇变水清写，郴江幸绕郴山下。
韩秦妙语久绝弦，谁煎凤觜续此篇。
君章词客山水主，云锦聘君君好赴。
为寻两公旧游处，得句寄侬侬不妬。
休道郴阳和雁无，也曾避雪罗浮去。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
李韶州着书常论释氏之理贵州有能公遗迹诗以问之 (lǐ sháo zhōu zhe shū cháng lùn shì shì zhī lǐ guì zhōu yǒu néng gōng yí jì shī yǐ wèn zhī)
常日区中暇，时闻象外言。
曹溪有宗旨，一为勘心源。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
闻李十一出牧澧州崔二十二出牧果州因寄绝句 (wén lǐ shí yī chū mù lǐ zhōu cuī èr shí èr chū mù guǒ zhōu yīn jì jué jù)
平生相见即眉开，静念无如李与崔。
各是天涯为刺史，缘何不觅九江来。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
上汴州令狐相公 (shàng biàn zhōu líng hú xiàng gong)
罢相恩犹在，那容处静司。
政严初领节，名重更因诗。
公事巡营外，戎装拜勅时。
恭闻长与善，应念出身迟。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
潭州送韦员外牧韶州 (tán zhōu sòng wéi yuán wài mù sháo zhōu)
炎海韶州牧，风流汉署郎。
分符先令望，同舍有辉光。
白首多年疾，秋天昨夜凉。
洞庭无过雁，书疏莫相忘。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
逢郴州使因寄郑协律 (féng chēn zhōu shǐ yīn jì zhèng xié lǜ)
相思楚天外，梦寐楚猨吟。
更落淮南叶，难为江上心。
衡阳问人远，湘水向君深。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
郴州换印缄遣之际率成三韵因寄李二兄员外使君 (chēn zhōu huàn yìn jiān qiǎn zhī jì lǜ chéng sān yùn yīn jì lǐ èr xiōng yuán wài shǐ jūn)
缄题桂阳印，持寄朗陵兄。
刺举官犹屈，风谣政已成。
行看换龟纽，奏最谒承明。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
和韶州许使君令子送别之韵 (hé sháo zhōu xǔ shǐ jūn lìng zǐ sòng bié zhī yùn)
诗瘦吾非沈隠侯，五穷相值结为讐。
方愁度岭无相识，却喜闻韶到此州。
世道从来三不合，客行何止七宜休。
故人知我平生事，肯笑苏秦着弊裘。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。