hé sháo zhōu xǔ shǐ jūn lìng zǐ sòng bié zhī yùn
和韶州许使君令子送别之韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

诗瘦吾非沈隠侯,五穷相值结为讐。
方愁度岭无相识,却喜闻韶到此州。
世道从来三不合,客行何止七宜休。
故人知我平生事,肯笑苏秦着弊裘。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shī shòu wú fēi shěn yǐn hóu , wǔ qióng xiāng zhí jié wèi chóu 。
fāng chóu dù lǐng wú xiāng shí , què xǐ wén sháo dào cǐ zhōu 。
shì dào cóng lái sān bù hé , kè xíng hé zhǐ qī yí xiū 。
gù rén zhī wǒ píng shēng shì , kěn xiào sū qín zhe bì qiú 。

和韶州許使君令子送別之韵

—— 戴復古

詩瘦吾非沈隠侯,五窮相值結爲讐。
方愁度嶺無相識,却喜聞韶到此州。
世道從來三不合,客行何止七宜休。
故人知我平生事,肯笑蘇秦著弊裘。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shī shòu wú fēi shěn yǐn hóu , wǔ qióng xiāng zhí jié wèi chóu 。
fāng chóu dù lǐng wú xiāng shí , què xǐ wén sháo dào cǐ zhōu 。
shì dào cóng lái sān bù hé , kè xíng hé zhǐ qī yí xiū 。
gù rén zhī wǒ píng shēng shì , kěn xiào sū qín zhe bì qiú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

诗中写到我并非沈隐侯,我们五个人相互交情深厚,结为宿敌。方才我还在忧愁中翻山越岭,却喜悦地听说韶州来了。世道一向不太平,客行也未必七次顺遂,最好休息一下。故人了解我的一生经历,必定不会嘲笑我像苏秦那样身穿破旧的衣裘。

总结:

诗人与四位朋友交情深厚,但结为宿敌。诗人旅途艰辛,却因韶州消息而喜悦。描绘了世道艰难,旅途不易的辛酸历程。同时,诗人表现出对故人了解自己的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词:

送陈殿丞知韶州 (sòng chén diàn chéng zhī sháo zhōu)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

韶州使君行,请问韶石名。
传闻古帝舜,石上奏九成。
凤皇为之下,朱鸟不复鸣。
旧祠亡玉琯,四序安得平。
至今南方热,腊月裘服轻。
事外共废酒,曲江风物清。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送储令赴韶州乐昌 (sòng chǔ lìng fù sháo zhōu lè chāng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

尝闻韶石下,虞舜古祠深。
至乐久已寂,况持陶令琴。
炎方不道远,一去值秋霖。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

潭州送韦员外牧韶州 (tán zhōu sòng wéi yuán wài mù sháo zhōu)

朝代:唐    作者: 杜甫

炎海韶州牧,风流汉署郎。
分符先令望,同舍有辉光。
白首多年疾,秋天昨夜凉。
洞庭无过雁,书疏莫相忘。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晚次宣溪辱韵州张端公使君惠书叙别酬以绝句二章 一 (wǎn cì xuān xī rǔ yùn zhōu zhāng duān gōng shǐ jūn huì shū xù bié chóu yǐ jué jù èr zhāng yī)

朝代:唐    作者: 韩愈

韶州南去接宣溪,云水苍茫日向西。
客泪数行先自落,鹧鸪休傍耳边啼。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 咏物

谢季和朝议牡丹 (xiè jì hé cháo yì mǔ dān)

朝代:宋    作者: 晁说之

侍无童子懒焚香,君送花来恨便忘。
尽日清芬与风竞,熏炉漫使令君狂。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

韶石使君年丈扁舟过我於松桂林敬哦小诗留为一日款就寄石洲主人以发千里外一笑也 其一 (sháo shí shǐ jūn nián zhàng piān zhōu guò wǒ wū sōng guì lín jìng ò xiǎo shī liú wèi yī rì kuǎn jiù jì shí zhōu zhǔ rén yǐ fā qiān lǐ wài yī xiào yě qí yī)

朝代:宋    作者: 陈元晋

十五年前会五羊,都门再别九年强。
君荣韶石州麾出,我窘文江县债偿。
人世能消几离别,征涂何用许奔忙。
梅前菊後风光好,且为侬留共一觞。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

融州和孝若韵见寄并谢真爱赏梅之集复次韵奉酬 其二 (róng zhōu hé xiào ruò yùn jiàn jì bìng xiè zhēn ài shǎng méi zhī jí fù cì yùn fèng chóu qí èr)

朝代:宋    作者: 许及之

同病齐年各老成,喜君勿药近安平。
篮舆不惜寻梅过,藜杖何妨倒屣迎。
潘令剧谈听至夜,刘郎新句和来清。
疾行每愧穿杨手,金榜君居第十名。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和使君王子坚游邓氏天开图画韵 (hé shǐ jūn wáng zǐ jiān yóu dèng shì tiān kāi tú huà yùn)

朝代:宋    作者: 程公许

春风满城开笑顔,使君明当出游山。
东州山川北佳丽,凌云耀日季孟间。
紫丝步障元不要,飞槛层栏一凭眺。
岁丰民乐征调宽,挟四老仙共舒啸。
使君吟肩李杜齐,落笔便觉三山低。
招来倦客同赓载,韵险令我窘见挤。
烟霞风月无疆界,不忧寒具油侵坏。
寄谢摩诘休苦心,使君诗是有声画。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵隆庆杨使君送别之章 其一 (cì yùn lóng qìng yáng shǐ jūn sòng bié zhī zhāng qí yī)

朝代:宋    作者: 曹彦约

倾盖星桥忆去年,官联预说使君贤。
别来风送空中月,此去云开剑里天。
治效龚黄方侧耳,交情嵇吕好差肩。
相逢便作阳关曲,数日销魂正黯然。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送龙州樊使君 (sòng lóng zhōu fán shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 许棠

曾见邛人说,龙州地未深。
碧溪飞白鸟,红斾映青林。
土产唯宜药,王租只贡金。
政成开宴日,谁伴使君吟。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物