wén lǐng xiāng réng yì lǜ fán zhuó liáo xié yě cè dú fǎng shān yuán yīn dǔ shuāng bǎi tíng cán méi yì gōng xiàng shí yǒu shī jiǔ zhī huì gǎn wù chéng shī shàn xiě bài chéng zhī fǔ lóng tú jiàn yì wú gōng
文领相仍意虑烦浊聊携野策独访山园因睹霜柏亭残梅忆公向时有诗酒之惠感物成诗缮写拜呈知府龙图谏议吴公 🔈
昨日梅开饮公酒，今朝梅谢念公诗。
眼前光景急如水，案上簿书棼若丝。
且试辍忙来此地，可怜遗恨满残枝。
西园想已成青实，敢问调羹去几时。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
昨日梅開飲公酒，今朝梅謝念公詩。
眼前光景急如水，案上簿書棼若絲。
且試輟忙來此地，可憐遺恨滿殘枝。
西園想已成青實，敢問調羹去幾時。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
昨天我和朋友开梅花酒喝，今天看着梅花凋谢，想起了朋友的诗作。眼前的景色变化迅速，就像水流一样，案子上的书卷像丝线一样纷乱。我不禁停下忙碌的脚步来到这里，心中充满了对逝去时光的遗憾。西园中的梅花已经结出了青涩的果实，不禁问自己，调羹调制的时候会是何时呢？
全文表达了诗人对时光流逝的感慨和对友情的怀念之情。梅花作为时令之物，在昨日盛开，今天凋谢，象征着光阴易逝。诗人的友人昨日共饮，今天已经离去，唯有梅花和诗篇留在世间，让诗人思绪万千，对光阴的脆弱和友情的可贵有所感悟。
赏析：: 这首诗《文领相仍意虑烦浊聊携野策独访山园因睹霜柏亭残梅忆公向时有诗酒之惠感物成诗缮写拜呈知府龙图谏议吴公》是由文同创作的一首七言律诗，表达了诗人对友人的思念之情，以及对岁月流逝的感叹。
诗中通过描写梅花的开放与凋零，抒发了诗人对友人的情感，以梅花作为寓意，表达了友情之深厚。首句"昨日梅开饮公酒"生动地展现了友人昔日一起赏梅、共饮的场景，而"今朝梅谢念公诗"则表现了友人已经离去，只剩下回忆。
接下来的几句"眼前光景急如水，案上簿书棼若丝"描写了时光匆匆流逝，生活的琐事如丝线般交织。而"且试辍忙来此地"则表现了诗人对友人的思念之情，愿意暂时抛开繁忙，前来怀念。
最后两句"西园想已成青实，敢问调羹去几时"则以具体的景物描述，表达了友人已经离开的事实，但对他归来的期盼依然鲜明。
标签: 友情、时光流逝、期盼
文同的诗：
相关诗词：
梅亭盖旧太守徐公禋所作传者谓公得庾岭梅移种於此故创斯亭余来相距未六十年曩日之梅已无复有感时追往因取野梅环植之仍赋二绝 其一 (méi tíng gài jiù tài shǒu xú gōng yīn suǒ zuò chuán zhě wèi gōng dé yǔ lǐng méi yí zhòng wū cǐ gù chuàng sī tíng yú lái xiāng jù wèi liù shí nián nǎng rì zhī méi yǐ wú fù yǒu gǎn shí zhuī wǎng yīn qǔ yě méi huán zhí zhī réng fù èr jué qí yī)
已无庾岭旧时梅，但见梅亭向水开。
遐想风流犹彷佛，更将梅绕四檐栽。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
睹丞相曾公为桂帅时经过留题 (dǔ chéng xiàng céng gōng wèi guì shuài shí jīng guò liú tí)
龙岩重到腊残天，欲访丹成行满仙。
因睹曾公题刻妙，气腾忠谊拂云烟。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
窃知今日於家园种山芋辄成拙诗奉呈副枢谏议 (qiè zhī jīn rì wū jiā yuán zhòng shān yù zhé chéng zhuō shī fèng chéng fù shū jiàn yì)
闻说家完乐，仍携山芋来。
何烦心助长，惟喜手亲栽。
若务丰根本，应须薙草莱。
迎知冬荐味，决不减平台。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
余有仲子之戚九日亲故携酒访我於梅山之上因咏昔人诗人情皆向菊天意欲摧兰之句不觉凄然有感遂易一字足成篇 (yú yǒu zhòng zǐ zhī qī jiǔ rì qīn gù xié jiǔ fǎng wǒ wū méi shān zhī shàng yīn yǒng xī rén shī rén qíng jiē xiàng jú tiān yì yù cuī lán zhī jù bù jué qī rán yǒu gǎn suì yì yī zì zú chéng piān)
九日上梅山，愁心卒未安。
人情皆向菊，天意独摧兰。
管女不及嫁，莱衣空自寒。
牛山多感慨，把酒泪阑干。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
伏蒙致政少傅相公宠赐寄题武夷精舍诗一首拜受捧读不胜仰叹无以自见区区感幸之诚辄继高韵缮写拜呈冒渎威尊下情恐悚之至 (fú méng zhì zhèng shǎo fù xiàng gong chǒng cì jì tí wǔ yí jīng shè shī yī shǒu bài shòu pěng dú bù shèng yǎng tàn wú yǐ zì jiàn qū qū gǎn xìng zhī chéng zhé jì gāo yùn shàn xiě bài chéng mào dú wēi zūn xià qíng kǒng sǒng zhī zhì)
望断钧天白玉都，石田茅屋讵应无。
况蒙一字荣褒衮，便觉千峰胜画图。
旧弼诗情高绿野，狂奴心事只风雩。
蒲轮几日符嘉梦，恰有流霞酒一壶。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
李十一舍人松园饮小酎酒得元八侍御诗叙云在台中推院有鞫狱之苦即事书怀因酬四韵 (lǐ shí yī shè rén sōng yuán yǐn xiǎo zhòu jiǔ dé yuán bā shì yù shī xù yún zài tái zhōng tuī yuàn yǒu jū yù zhī kǔ jí shì shū huái yīn chóu sì yùn)
爱酒舍人开小酌，能文御史寄新诗。
乱松园里醉相忆，古柏厅前忙不知。
早夏我当逃暑日，晚衙君是虑囚时。
唯应清夜无公事，新草亭中好一期。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
梅亭盖旧太守徐公禋所作传者谓公得庾岭梅移种於此故创斯亭余来相距未六十年曩日之梅已无复有感时追往因取野梅环植之仍赋二绝 其二 (méi tíng gài jiù tài shǒu xú gōng yīn suǒ zuò chuán zhě wèi gōng dé yǔ lǐng méi yí zhòng wū cǐ gù chuàng sī tíng yú lái xiāng jù wèi liù shí nián nǎng rì zhī méi yǐ wú fù yǒu gǎn shí zhuī wǎng yīn qǔ yě méi huán zhí zhī réng fù èr jué qí èr)
种梅我始效徐公，已觉幽香鼻观通。
寄语後人无剪伐，要令凋郡识春风。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
依韵和原甫厅壁钱谏议画蟹 (yī yùn hé yuán fǔ tīng bì qián jiàn yì huà xiè)
谏议吴王孙，特画水物具。
至今图写名，不减南朝顾。
浓淡一以墨，螯殻自有度。
意将轻蔡谟，殆被蟛蜞误。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
吕惠穆挽诗四首 其二 (lǚ huì mù wǎn shī sì shǒu qí èr)
帝御皇图後，公居右府时。
开陈诸议论，感发止嗟咨。
自此倾宸眷，方将正宰司。
胡为便沦谢，天意固难知。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
到荆州春物正佳枢使王公招宴欢甚已而幕府诸公携饯荆江亭并成四诗 其二 (dào jīng zhōu chūn wù zhèng jiā shū shǐ wáng gōng zhāo yàn huān shèn yǐ ér mù fǔ zhū gōng xié jiàn jīng jiāng tíng bìng chéng sì shī qí èr)
华亭冠层城，满城桃与李。
微风散晴烟，七泽多春水。
龙山集遐眄，章台见遗址。
感物思无穷，对酒差可喜。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。