lǐ shí yī shè rén sōng yuán yǐn xiǎo zhòu jiǔ dé yuán bā shì yù shī xù yún zài tái zhōng tuī yuàn yǒu jū yù zhī kǔ jí shì shū huái yīn chóu sì yùn
李十一舍人松园饮小酎酒得元八侍御诗叙云在台中推院有鞫狱之苦即事书怀因酬四韵 🔈
爱酒舍人开小酌,能文御史寄新诗。
乱松园里醉相忆,古柏厅前忙不知。
早夏我当逃暑日,晚衙君是虑囚时。
唯应清夜无公事,新草亭中好一期。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
愛酒舍人開小酌,能文御史寄新詩。
亂松園裏醉相憶,古柏廳前忙不知。
早夏我當逃暑日,晚衙君是慮囚時。
唯應清夜無公事,新草亭中好一期。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
爱酒的客人举杯小酌,善文的御史寄来了新的诗作。
在凌乱的松园里,酒后我们相互怀念,而在古老的柏树厅前,忙碌之中却不知所忙。
初夏时节,我本想逃离炎热,度过一天舒适的休假。然而晚上,君王却因牵挂囚犯而忧虑。
惟有在宁静的夜晚,无公务可事,我们才能在新草亭中享受一段美好时光。
赏析::
白居易的《李十一舍人松园饮小酎酒得元八侍御诗叙云在台中推院有鞫狱之苦即事书怀因酬四韵》是一首以诗酒情怀为主题的诗歌,表达了诗人与友人畅饮的场景,以及对友人李十一舍人和元八侍御的赞颂。
诗中首句“爱酒舍人开小酌,能文御史寄新诗”,展现了诗人与友人共饮小酎酒的场景,同时赞颂了友人李十一舍人的文学才华。这句话写景描写了小酌的情境,抒发了饮酒的愉悦情感。
接下来的两句“乱松园里醉相忆,古柏厅前忙不知”表现了诗人与友人醉酒后的互相怀念之情,以及在古柏厅前饮酒时的忙碌与忘我,进一步加深了友情的情感。
第三句“早夏我当逃暑日,晚衙君是虑囚时”表明了诗人在早夏逃避炎热,而友人元八侍御却在晚衙忙于公务,对比了两人的生活境遇。这里写景表现了逃暑的时节,也展现了友人的忧虑之情。
最后一句“唯应清夜无公事,新草亭中好一期”希望能在宁静的夜晚与友人再次相聚,共饮佳酿,表达了对友情的珍惜和期望。
整首诗通过描写饮酒、怀念、生活差异和期望团聚等情感元素,勾画出了友情的深厚和真挚。同时,诗人以简洁明快的语言表达出这些情感,使诗歌富有韵律和情感共鸣。
标签: 抒情、友情、生活、期望
白居易的诗:
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。晨光照闾巷,...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉?君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色,上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵,多为身嗜欲。盛衰不自由,...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火,营营者小蝇。火不热真玉,...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯,寻思倚殿门。不知移旧爱,...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚,庭前宿处危。月明无叶树,...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风,荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词:
元丰己未三院东阁作 元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以为推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作 (yuán fēng jǐ wèi sān yuàn dōng gé zuò yuán fēng wù wǔ xià yǔ yǐn jīng zhì chén shì yù yán zhě yǐ wéi tuī hé bù jìn zhào yí dà lǐ ér lǐ guān tuī jì chén shì yīn dǎng gān qiú fǔ zhèng zòng chū chóng pì shì xià yù shǐ tuī qiú jǐ wèi suì yǔ zì háo liáng fù tái xùn jū zú bù shè gān qiú zhī jì ér dà lǐ fǎn yǒu fù zhì zhī zhuàng suī méng biàn zhèng tīng mìng jiǔ zhī bù dé chū yì yì bù yǐ zuò)
推治无期任猛宽,苛留累月尚盘桓。
风霜几日经摧挫,案牍逾旬未省观。
失势我如鱼在网,操权吏甚虎而冠。
南班小吏犹知礼,朝夕时来一问安。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
元丰己未三院东阁作 元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以为推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作 (yuán fēng jǐ wèi sān yuàn dōng gé zuò yuán fēng wù wǔ xià yǔ yǐn jīng zhì chén shì yù yán zhě yǐ wéi tuī hé bù jìn zhào yí dà lǐ ér lǐ guān tuī jì chén shì yīn dǎng gān qiú fǔ zhèng zòng chū chóng pì shì xià yù shǐ tuī qiú jǐ wèi suì yǔ zì háo liáng fù tái xùn jū zú bù shè gān qiú zhī jì ér dà lǐ fǎn yǒu fù zhì zhī zhuàng suī méng biàn zhèng tīng mìng jiǔ zhī bù dé chū yì yì bù yǐ zuò)
纵出由来古有诛,徇私无实荷宽纾。
已知公冶本非罪,免似邹阳更上书。
刀笔任从文俗议,风霜方识宪台居。
自惭衰拙将何用,学术无堪政事疏。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
元丰己未三院东阁作 元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以为推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作 (yuán fēng jǐ wèi sān yuàn dōng gé zuò yuán fēng wù wǔ xià yǔ yǐn jīng zhì chén shì yù yán zhě yǐ wéi tuī hé bù jìn zhào yí dà lǐ ér lǐ guān tuī jì chén shì yīn dǎng gān qiú fǔ zhèng zòng chū chóng pì shì xià yù shǐ tuī qiú jǐ wèi suì yǔ zì háo liáng fù tái xùn jū zú bù shè gān qiú zhī jì ér dà lǐ fǎn yǒu fù zhì zhī zhuàng suī méng biàn zhèng tīng mìng jiǔ zhī bù dé chū yì yì bù yǐ zuò)
罢尹一年重置对,去家千里涉寒温。
青云交友难倾盖,白发慈亲正倚门。
目断濠梁横涕泗,梦回京口役形魂。
宽恩若未投诸裔,好奉安舆葺故园。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
边上送杨侍御鞫狱回 (biān shàng sòng yáng shì yù jū yù huí)
狱成冤雪晚云开,豸角威清塞鴈回。
飞将送迎遥避马,离亭不敢劝金杯。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
元丰己未三院东阁作 元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以为推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作 (yuán fēng jǐ wèi sān yuàn dōng gé zuò yuán fēng wù wǔ xià yǔ yǐn jīng zhì chén shì yù yán zhě yǐ wéi tuī hé bù jìn zhào yí dà lǐ ér lǐ guān tuī jì chén shì yīn dǎng gān qiú fǔ zhèng zòng chū chóng pì shì xià yù shǐ tuī qiú jǐ wèi suì yǔ zì háo liáng fù tái xùn jū zú bù shè gān qiú zhī jì ér dà lǐ fǎn yǒu fù zhì zhī zhuàng suī méng biàn zhèng tīng mìng jiǔ zhī bù dé chū yì yì bù yǐ zuò)
秋杪拘留冬欲阑,一旬参对累旬闲。
适逢御史俱厘务,更值中朝久绝班。
壁观无言休问祖,坐忘遗照且曦顔。
是非荣辱知难必,反覆须臾觉梦间。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
元丰己未三院东阁作 元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以为推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作 (yuán fēng jǐ wèi sān yuàn dōng gé zuò yuán fēng wù wǔ xià yǔ yǐn jīng zhì chén shì yù yán zhě yǐ wéi tuī hé bù jìn zhào yí dà lǐ ér lǐ guān tuī jì chén shì yīn dǎng gān qiú fǔ zhèng zòng chū chóng pì shì xià yù shǐ tuī qiú jǐ wèi suì yǔ zì háo liáng fù tái xùn jū zú bù shè gān qiú zhī jì ér dà lǐ fǎn yǒu fù zhì zhī zhuàng suī méng biàn zhèng tīng mìng jiǔ zhī bù dé chū yì yì bù yǐ zuò)
平日论心友与亲,白头临事斗如新。
臝衣难喻疑金客,束緼应无乞火人。
三省行藏知有命,十年流落困无津。
物情世态经谙练,不假虚词问大钧。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
元丰己未三院东阁作 元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以为推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作 (yuán fēng jǐ wèi sān yuàn dōng gé zuò yuán fēng wù wǔ xià yǔ yǐn jīng zhì chén shì yù yán zhě yǐ wéi tuī hé bù jìn zhào yí dà lǐ ér lǐ guān tuī jì chén shì yīn dǎng gān qiú fǔ zhèng zòng chū chóng pì shì xià yù shǐ tuī qiú jǐ wèi suì yǔ zì háo liáng fù tái xùn jū zú bù shè gān qiú zhī jì ér dà lǐ fǎn yǒu fù zhì zhī zhuàng suī méng biàn zhèng tīng mìng jiǔ zhī bù dé chū yì yì bù yǐ zuò)
飞语初腾触细文,廷中交构更纷纭。
纲条既甚秋荼密,枉直何由束矢分。
御史皆称素长者,府徒半识故将军。
却怜比户吴兴守,诟辱通宵不忍闻。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
元丰己未三院东阁作 元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以为推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作 (yuán fēng jǐ wèi sān yuàn dōng gé zuò yuán fēng wù wǔ xià yǔ yǐn jīng zhì chén shì yù yán zhě yǐ wéi tuī hé bù jìn zhào yí dà lǐ ér lǐ guān tuī jì chén shì yīn dǎng gān qiú fǔ zhèng zòng chū chóng pì shì xià yù shǐ tuī qiú jǐ wèi suì yǔ zì háo liáng fù tái xùn jū zú bù shè gān qiú zhī jì ér dà lǐ fǎn yǒu fù zhì zhī zhuàng suī méng biàn zhèng tīng mìng jiǔ zhī bù dé chū yì yì bù yǐ zuò)
名絓台章冒典刑,圣仁无滥许原情。
尹京虽愧四方则,廷尉亦非天下平。
三已自知无愠色,一廛归去愿为氓。
君恩天地何由报,九死鸿毛比尚轻。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
元丰己未三院东阁作 元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以为推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作 (yuán fēng jǐ wèi sān yuàn dōng gé zuò yuán fēng wù wǔ xià yǔ yǐn jīng zhì chén shì yù yán zhě yǐ wéi tuī hé bù jìn zhào yí dà lǐ ér lǐ guān tuī jì chén shì yīn dǎng gān qiú fǔ zhèng zòng chū chóng pì shì xià yù shǐ tuī qiú jǐ wèi suì yǔ zì háo liáng fù tái xùn jū zú bù shè gān qiú zhī jì ér dà lǐ fǎn yǒu fù zhì zhī zhuàng suī méng biàn zhèng tīng mìng jiǔ zhī bù dé chū yì yì bù yǐ zuò)
防人不善自为谋,对吏方知口起羞。
本为追胥宽逮系,何期僚属致增尤。
溺灰竟欲焚安国,书牍谁将念绦侯。
惟有丹诚贯金石,风波飘荡任沈浮。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
元丰己未三院东阁作 元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以为推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作 (yuán fēng jǐ wèi sān yuàn dōng gé zuò yuán fēng wù wǔ xià yǔ yǐn jīng zhì chén shì yù yán zhě yǐ wéi tuī hé bù jìn zhào yí dà lǐ ér lǐ guān tuī jì chén shì yīn dǎng gān qiú fǔ zhèng zòng chū chóng pì shì xià yù shǐ tuī qiú jǐ wèi suì yǔ zì háo liáng fù tái xùn jū zú bù shè gān qiú zhī jì ér dà lǐ fǎn yǒu fù zhì zhī zhuàng suī méng biàn zhèng tīng mìng jiǔ zhī bù dé chū yì yì bù yǐ zuò)
吏议推穷旧话言,畏途迢递冒风澜。
两词罢对文移绝,一室常眠枕席寒。
鬰鬰久居人共叹,皇皇求义我知难。
谁将羑里匡陈事,便作闲堂紫极看。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。