lǚ huì mù wǎn shī sì shǒu qí èr
吕惠穆挽诗四首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文同 (wén tóng)

帝御皇图後,公居右府时。
开陈诸议论,感发止嗟咨。
自此倾宸眷,方将正宰司。
胡为便沦谢,天意固难知。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

dì yù huáng tú hòu , gōng jū yòu fǔ shí 。
kāi chén zhū yì lùn , gǎn fā zhǐ jiē zī 。
zì cǐ qīng chén juàn , fāng jiāng zhèng zǎi sī 。
hú wèi biàn lún xiè , tiān yì gù nán zhī 。

呂惠穆挽詩四首 其二

—— 文同

帝御皇圖後,公居右府時。
開陳諸議論,感發止嗟咨。
自此傾宸眷,方將正宰司。
胡爲便淪謝,天意固難知。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

dì yù huáng tú hòu , gōng jū yòu fǔ shí 。
kāi chén zhū yì lùn , gǎn fā zhǐ jiē zī 。
zì cǐ qīng chén juàn , fāng jiāng zhèng zǎi sī 。
hú wèi biàn lún xiè , tiān yì gù nán zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
自从皇帝御驾亲临皇图后,公公担任右府的职位。
他发表了各种议论,感动得叹息不止。
从此,皇帝对他极为器重,准备任命他为正式的宰相。
为何会突然陷入困境,被迫辞退呢?天意的玄机实在难以捉摸。

全文

总结:

这篇古文描述了一个公公受到皇帝重用,有望成为宰相,但最终却遭遇沦落命运的故事。在皇帝亲临皇图之后,公公在右府的位置上表现得非常出色,他在众人面前开启了各种议论,令大家都为之感叹。皇帝对他的才能和表现感到欣赏,打算让他担任正式的宰相职位。然而,无论是公公本人还是外界,都无法理解为何他最终会被罢免,这也暗示着天命难测,人事难料的道理。

《吕惠穆挽诗四首 其二》是文同所作,表达了吕惠穆的不幸命运以及对他的思念之情。这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
1. 悲叹命运:诗的开篇描写了吕惠穆曾经受宠的场景,但后来却遭到不幸命运的改变。帝御皇图後,公居右府时,反映了他曾经位高权重的地位。然而,随后的句子表达了作者对吕惠穆的怜悯和悲叹,他因政治变故而丧失宠爱和权势,感发止嗟咨。这部分内容属于抒情和叙事标签。
2. 政治沉浮:诗中提到开陈诸议论,暗示了政治斗争和权谋的复杂性。吕惠穆曾经是宰相,但后来被废黜,这反映了古代政治中的变幻莫测和官场的险恶。这部分内容属于政治标签。
3. 命运之谜:最后两句表达了对吕惠穆不幸命运的疑问。胡为便沦谢,天意固难知。这里探讨了命运和天意的关系,强调了人生的无常和不确定性。这部分内容属于哲思标签。
总的来说,这首诗以抒情的笔调,叙述了吕惠穆从宠臣到被废黜的不幸经历,反映了古代政治中的荣辱沉浮和命运的玄妙。标签可以包括抒情、政治、哲思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到文同写的《吕惠穆挽诗四首》系列:

本文作者文同介绍:🔈

文同(一○一八~一○七九),字与可,号笑笑先生,人称石室先生,梓州永泰(今四川盐亭东)人。仁宗皇佑元年(一○四九)进士,初仕邛州军事判官。至和二年(一○五五)调静难军节度判官,嘉佑四年(一○五九)召试馆职。六年,出通判邛州。英宗治平二年(一○六五)改汉州。三年,迁知普州。神宗熙宁三年(一○七○)召知太常礼院。因议新法不合,四年,出知陵州,历知兴元府、洋州。元丰元年(一○七八)改知湖州。二年,赴任途中卒于陈州,年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名,画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷,拾遗二卷,附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。 文同诗二十卷,以《四部丛刊》初编影印毛晋汲... 查看更多>>

文同的诗:

相关诗词: