wéi tián tàn sì jué qí sān
围田叹四绝 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

壑邻罔利一家优,水旱无妨衆户愁。
浪说新收若干税,不知逋失万新收。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

hè lín wǎng lì yī jiā yōu , shuǐ hàn wú fáng zhòng hù chóu 。
làng shuō xīn shōu ruò gān shuì , bù zhī bū shī wàn xīn shōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

壑中邻居皆无利益,水旱灾害让众家忧愁。
官府宣称新收取了一定数量的税收,却不知道逃税和失误造成了万贯新的税收损失。

总结:

这首诗描述了一个农村社区中的情况。壑中的居民都面临着没有收益的困境,同时水旱等自然灾害让大家忧心忡忡。而官府却声称已经征收了一定数量的税收,但却没有意识到逃税和管理失误导致了大量的税收损失。这反映了当时社会的贪污腐败和农民的困苦境遇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到范成大写的《围田叹四绝》系列:

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词: