首页 > 发现 > 全宋诗 > 为慧林冲禅师烧香颂三首 其三

wèi huì lín chōng chán shī shāo xiāng sòng sān shǒu qí sān
 为慧林冲禅师烧香颂三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

西瞿耶尼开静，北鬰单越受粥。
慧林也唱云门曲，去年腊月六十六。

平○平○平仄，仄仄平仄仄仄。
仄平仄仄平平仄，仄平仄仄仄仄仄。

xī qú yē ní kāi jìng ， běi yù dān yuè shòu zhōu 。
huì lín yě chàng yún mén qū ， qù nián là yuè liù shí liù 。

爲慧林沖禪師燒香頌三首 其三

—— 黄庭堅

西瞿耶尼開靜，北鬰單越受粥。
慧林也唱雲門曲，去年臘月六十六。

平○平○平仄，仄仄平仄仄仄。
仄平仄仄平平仄，仄平仄仄仄仄仄。

xī qú yē ní kāi jìng ， běi yù dān yuè shòu zhōu 。
huì lín yě chàng yún mén qū ， qù nián là yuè liù shí liù 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
西瞿耶尼开静，北鬰单越受粥。
慧林也唱云门曲，去年腊月六十六。

翻译成白话文如下：

西边瞿耶尼正在静坐冥想，北方鬰单越来领取稀粥。
慧林中也传唱着云门的曲调，时间是在去年腊月的第六十六天。

全诗概要：

这首诗描绘了一幅禅修场景。第一句描述了西边的瞿耶尼正在静坐冥想，而北方的鬰单越则受到供养，领取稀粥作为食物。第二句则表明慧林中也在传唱云门的曲调，而时间点则是在去年腊月的第六十六天。整首诗通过简洁的描写，展现了禅修场所的宁静和僧侣们的日常生活。

赏析：: 这是黄庭坚创作的《为慧林冲禅师烧香颂三首 其三》中的一部分。诗中以简洁的语言表现了慧林禅师的清净和虔诚，同时也呈现了佛教寺庙的宁静和虔诚的场景。
首先，诗中提到了“西瞿耶尼开静，北鬰单越受粥”，描述了寺庙的地理位置和僧侣们的清静生活。这里的“瞿耶尼”和“鬰单越”是佛教寺庙的地名，暗示了这个地方的神圣性和宁静。
然后，诗人提到“慧林也唱云门曲，去年腊月六十六”，这里的“慧林”指的是慧林禅师，他在腊月六十六的时候唱起了云门曲，显示了他的虔诚和对佛法的热爱。这也是整首诗的高潮部分，突出了慧林禅师的品德和精神。
总的来说，这首诗以简洁的语言展现了寺庙和禅师的宁静、虔诚，以及佛法的美好。通过这些描写，诗人向读者传达了一种平和、宁静的心境，同时也表达了对佛教信仰的尊敬和推崇。
标签: 宗教、虔诚、禅师、寺庙

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《为慧林冲禅师烧香颂三首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：