wēi dào rén guī xiāng
威道人归乡 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨亿 (yáng yì)

闻法灵山真佛子,驰名南国本诗流。
二林曾有香灯约,一鉢因为辇毂游。
尘土化衣慵驻锡,江湖收潦忆归舟。
何年应制登麟殿,犀柄谈空对冕旒。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wén fǎ líng shān zhēn fó zǐ , chí míng nán guó běn shī liú 。
èr lín céng yǒu xiāng dēng yuē , yī bō yīn wèi niǎn gū yóu 。
chén tǔ huà yī yōng zhù xī , jiāng hú shōu liáo yì guī zhōu 。
hé nián yìng zhì dēng lín diàn , xī bǐng tán kōng duì miǎn liú 。

威道人歸鄉

—— 楊億

聞法靈山真佛子,馳名南國本詩流。
二林曾有香燈約,一鉢因爲輦轂遊。
塵土化衣慵駐錫,江湖收潦憶歸舟。
何年應制登麟殿,犀柄談空對冕旒。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wén fǎ líng shān zhēn fó zǐ , chí míng nán guó běn shī liú 。
èr lín céng yǒu xiāng dēng yuē , yī bō yīn wèi niǎn gū yóu 。
chén tǔ huà yī yōng zhù xī , jiāng hú shōu liáo yì guī zhōu 。
hé nián yìng zhì dēng lín diàn , xī bǐng tán kōng duì miǎn liú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
闻说在法灵山中有一位真正的佛子,他的名声传遍了南国,本诗流传开来。
曾经有一次,他约定了二林的人点亮香灯,而他自己则因为车辕的牵引而四处游历。
尘土弥漫,他的衣衫如化作土壤一般,懒散地驻留着他的禅座;当他回想起江湖中的波澜,他不禁怀念起归舟的时光。
不知何年,他应当登上麟殿,向世人展示他的成就;手持犀角扇,与王朝的冕旒相对,倡导空灵的思想。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨亿介绍:🔈

杨亿(九七四~一○二一),字大年,建州浦城(今属福建)人。太宗雍熙元年(九八四)年十一,召试诗赋,授秘书省正字。淳化三年(九九二)赐进士及第(《宋会要辑稿》选举九之一),迁光禄寺丞。四年,直集贤院。至道二年(九九六)迁着作佐郎。真宗即位初,预修《太宗实录》。咸平元年(九九八)书成(《直斋书录解题》卷四),乞外补就养,知处州。三年,召还,拜左司谏。四年,知制诰(《武夷新集》自序)。景德二年(一○○五)与王钦若同修《册府元龟》(《直斋书录解题》卷一四)。三年,爲翰林学士。大中祥符六年(一○一三)以太常少卿分司西京(《续资治通监长编》卷八○)。天禧二年(一○一八)拜工部侍郎。三年,权同知贡举,坐考成... 查看更多>>

杨亿的诗:

杨亿的词:

相关诗词:

送律师归婺州 (sòng lǜ shī guī wù zhōu)

朝代:唐    作者: 张籍

京中开讲已多时,曾作坛头证戒师。
归到双溪桥北寺,乡僧争就学威仪。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

归宗石 (guī zōng shí)

朝代:唐    作者: 克符道者

雪彩霜威马祖风,虎降高格气如龙。
谁人会得归宗路?一镞三关海内通。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

题岳麓寺道乡台 (tí yuè lù sì dào xiāng tái)

朝代:宋    作者: 潘牥

坡仙不谪黄,黄应无雪堂。
道乡不如新,此台无道乡。
青山非其人,山灵能颉颃。
一落名胜手,境与人俱香。
悲吟倚空寂,临眺生慨慷。
道乡不可作,承君不可忘。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄道乡居士三首 其一 (jì dào xiāng jū shì sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释德洪

知有道乡何处是,个中归路滑于苔。
万机罢後见城郭,一念不生金鏁开。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送虞丞相抚蜀 (sòng yú chéng xiàng fǔ shǔ)

朝代:宋    作者: 宋孝宗

一德如公岂合闲,聊分西面欲忧宽。
不辞论道虚台席,暂假宣威筑将坛。
风教已兴三蜀静,干戈载戢万方安。
归来尚想终霖雨,未许乡人衣锦看。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

初伏阙上书得旨还乡上杨守秘书 其二 (chū fú quē shàng shū dé zhǐ huán xiāng shàng yáng shǒu mì shū qí èr)

朝代:宋    作者: 刘过

百计归无策,谁知祸有胎。
江河周顗泣,城郭令威来。
访旧须俱白,过家心欲摧。
故乡非不好,不是锦衣回。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和君实陪潞公子华景仁宴集各一首 其三 (hé jūn shí péi lù gōng zǐ huá jǐng rén yàn jí gè yī shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 范纯仁

莎辗安车稳,花簪醉帽红。
还乡慰多士,入洛访诸公。
览德如威凤,归鞍若去鸿。
清规传後学,信道不谈空。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

早秋西归有怀 (zǎo qiū xī guī yǒu huái)

朝代:唐    作者: 刘威

求归方有计,惜别更堪愁。
上马江城暮,出郊山戍秋。
暗销何限事,白尽去年头。
莫怪频惆怅,异乡难再游。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

春夜雪再用韵 其七 (chūn yè xuě zài yòng yùn qí qī)

朝代:宋    作者: 杨公远

仙禽洒羽半天飞,疑是归来老令威。
粧点江乡堪入画,渔翁披得满蓑衣。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

将归先寄道乡 (jiāng guī xiān jì dào xiāng)

朝代:宋    作者: 邹浩

自作中都吏,道乡难更居。
今予返田里,就尔乐琴书。
闭户温生席,开窗凉满裾。
年来通物理,得计在渊鱼。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。