首页 > 发现 > 全宋诗 > 题岳麓寺道乡台

tí yuè lù sì dào xiāng tái
 题岳麓寺道乡台 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 潘牥 (pān fāng) 。

坡仙不谪黄，黄应无雪堂。
道乡不如新，此台无道乡。
青山非其人，山灵能颉颃。
一落名胜手，境与人俱香。
悲吟倚空寂，临眺生慨慷。
道乡不可作，承君不可忘。

平平仄仄平，平○平仄平。
仄平仄○平，仄平平仄平。
平平平○平，平平平仄○。
仄仄平○仄，仄仄平平平。
平○仄○仄，○仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平平仄仄仄。

pō xiān bù zhé huáng ， huáng yìng wú xuě táng 。
dào xiāng bù rú xīn ， cǐ tái wú dào xiāng 。
qīng shān fēi qí rén ， shān líng néng jié háng 。
yī luò míng shèng shǒu ， jìng yǔ rén jù xiāng 。
bēi yín yǐ kōng jì ， lín tiào shēng kǎi kāng 。
dào xiāng bù kě zuò ， chéng jūn bù kě wàng 。

題嶽麓寺道鄉臺

—— 潘牥

坡仙不謫黄，黄應無雪堂。
道鄉不如新，此臺無道鄉。
青山非其人，山靈能頡頏。
一落名勝手，境與人俱香。
悲吟倚空寂，臨眺生慨慷。
道鄉不可作，承君不可忘。

平平仄仄平，平○平仄平。
仄平仄○平，仄平平仄平。
平平平○平，平平平仄○。
仄仄平○仄，仄仄平平平。
平○仄○仄，○仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平平仄仄仄。

pō xiān bù zhé huáng ， huáng yìng wú xuě táng 。
dào xiāng bù rú xīn ， cǐ tái wú dào xiāng 。
qīng shān fēi qí rén ， shān líng néng jié háng 。
yī luò míng shèng shǒu ， jìng yǔ rén jù xiāng 。
bēi yín yǐ kōng jì ， lín tiào shēng kǎi kāng 。
dào xiāng bù kě zuò ， chéng jūn bù kě wàng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

坡仙不因黄泉遣，黄泉应无雪堂矣。
道乡不如新，此台无道乡矣。
青山非其人，山灵能颉颃矣。
一落名胜之手，境与人俱香矣。
悲吟倚空寂，临眺生慨慷矣。
道乡不可弃，承君不可忘矣。

总结：

本诗以坡仙与黄泉、道乡与新、青山与山灵、名胜与境、悲吟与临眺为主线，表达了对人生无常和道义之辩证思考，强调不可舍弃真理和传承。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者潘牥介绍：🔈

潘牥（一二○四～一二四六），字庭坚，以字行。初名公筠，避理宗讳改。号紫岩，闽县（今福建福州）人。理宗端平二年（一二三五）进士。历浙西提举常平司干官，迁太学正，通判潭州。淳佑六年卒于任，年四十三。有《紫岩集》，已佚。事见《後村先生大全集》卷一五二《潘庭坚墓志铭》，《宋史》卷四二五有传。　潘牥诗，据《後村千家诗》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

潘牥的诗：

相关诗词：

登岳麓法华台岳麓兵火後寺已两创惟台为旧物当时住持邻道者物故二十年矣 (dēng yuè lù fǎ huá tái yuè lù bīng huǒ hòu sì yǐ liǎng chuàng wéi tái wèi jiù wù dāng shí zhù chí lín dào zhě wù gù èr shí nián yǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 郑刚中。

湘西岳麓法华台，四十年中又再来。
惟石与松如雅故，问僧幷寺已尘埃。
区区独恨恩难报，负负无言志已颓。
退宿道相愁不寝，四檐春雨杂惊雷。

平平仄仄平，平○平仄平。
仄平仄○平，仄平平仄平。
平平平○平，平平平仄○。
仄仄平○仄，仄仄平平平。
平○仄○仄，○仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平平仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

游道林岳麓寺 其二 (yóu dào lín yuè lù sì qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

道林访幽栖，羁怀惬所尚。
岳麓振前策，盘纡得夷旷。
向来北山移，无物辞嘲谤。
见此意豁然，泉声助悲壮。

平平仄仄平，平○平仄平。
仄平仄○平，仄平平仄平。
平平平○平，平平平仄○。
仄仄平○仄，仄仄平平平。
平○仄○仄，○仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平平仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

岳麓寺 (yuè lù sì)

。 朝代：宋 。    作者： 曾几。

岳麓知名寺，幽寻到眼边。
林深不见日，山静只闻泉。
便欲呼舟去，聊为借榻眠。
明朝游历处，都在小窗前。

平平仄仄平，平○平仄平。
仄平仄○平，仄平平仄平。
平平平○平，平平平仄○。
仄仄平○仄，仄仄平平平。
平○仄○仄，○仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平平仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

岳麓寺 (yuè lù sì)

。 朝代：宋 。    作者： 华镇。

衡岳到江尽，招提岳秀中。
飞楼上乔木，清梵俯冥鸿。
鹤去泉犹在，台存法更雄。
望终三楚胜，清兴迥无穷。

平平仄仄平，平○平仄平。
仄平仄○平，仄平平仄平。
平平平○平，平平平仄○。
仄仄平○仄，仄仄平平平。
平○仄○仄，○仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平平仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题岳麓道乡台 (tí yuè lù dào xiāng tái)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

山外江水黄，江外满城绿。
城外杳无际，天低到平陆。
长烟贯楚尾，远势带吴蜀。
故园东北望，游子阑干曲。

平平仄仄平，平○平仄平。
仄平仄○平，仄平平仄平。
平平平○平，平平平仄○。
仄仄平○仄，仄仄平平平。
平○仄○仄，○仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平平仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

过岳麓见子云题字偶逢来使因寄二诗 其一 (guò yuè lù jiàn zǐ yún tí zì ǒu féng lái shǐ yīn jì èr shī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 张孝祥。

籍甚韩公子，情亲我弟兄。
星沙逢驿使，岳麓见题名。
共作三年别，相望五日程。
湘江接淮水，寄与濯尘缨。

平平仄仄平，平○平仄平。
仄平仄○平，仄平平仄平。
平平平○平，平平平仄○。
仄仄平○仄，仄仄平平平。
平○仄○仄，○仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平平仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

岳麓寺 其一 (yuè lù sì qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 严粲。

几层攀石磴，高寺白云边。
台旧怀人古，泉幽想鹤僊。
远帆湘浦树，暮角楚城烟。
长是登临处，沧洲意惘然。

平平仄仄平，平○平仄平。
仄平仄○平，仄平平仄平。
平平平○平，平平平仄○。
仄仄平○仄，仄仄平平平。
平○仄○仄，○仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平平仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

晚自岳麓归 (wǎn zì yuè lù guī)

。 朝代：宋 。    作者： 项安世。

千张绿锦变明青，岳麓峰前暝霭生。
万顷玻璃成玛瑙，潇湘江上夕阳明。

平平仄仄平，平○平仄平。
仄平仄○平，仄平平仄平。
平平平○平，平平平仄○。
仄仄平○仄，仄仄平平平。
平○仄○仄，○仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平平仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

岳麓寺 其二 (yuè lù sì qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 张舜民。

携杖溪边听，抱琴台上坐。
我喜见江山，江山愁见我。

平平仄仄平，平○平仄平。
仄平仄○平，仄平平仄平。
平平平○平，平平平仄○。
仄仄平○仄，仄仄平平平。
平○仄○仄，○仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平平仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题湖南岳麓寺 (tí hú nán yuè lù sì)

。 朝代：唐 。    作者： 曹松。

海云山上寺，每到每开襟。
万木长不住，细泉听更深。
蜩沾高雨断，鸟遇夕岚沈。
此地良宵月，秋怀隔楚砧。

平平仄仄平，平○平仄平。
仄平仄○平，仄平平仄平。
平平平○平，平平平仄○。
仄仄平○仄，仄仄平平平。
平○仄○仄，○仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平平仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照