首页 > 发现 > 宋词 > 望远行

wàng yuǎn xíng
 望远行 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

青钱流地，更积满金玉。
斡运营谋，无过是、老郎惯熟。
利收万倍，归来喜色津津，家道从兹，十分富足。
好庆生辰，正属蕤宾月半馀。
六飞荚庭除。

qīng qián liú dì ， gèng jī mǎn jīn yù 。
wò yùn yíng móu ， wú guò shì 、 lǎo láng guàn shú 。
lì shōu wàn bèi ， guī lái xǐ sè jīn jīn ， jiā dào cóng zī ， shí fēn fù zú 。
hǎo qìng shēng chén ， zhèng shǔ ruí bīn yuè bàn yú 。
liù fēi jiá tíng chú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

青钱像流水一样流动，不断积累着金玉。
经营运筹，毫无过失，老郎一向习惯得心应手。
利益回收多达万倍，归来时满脸喜色，家道从此变得十分富裕。
好在这生辰喜庆之日，正值蕤宾月的半夜。
六飞荚已经被清理除去。

总结：

诗人描绘了财富不断增长的景象，描述了一个善于经营和运筹帷幄的老郎，他所经营的事业蒸蒸日上，利益丰厚。归来后，家境富足，生活幸福。诗人欢庆这美好的生辰，暗示蕤宾月的美好和六飞荚的清理都预示着吉祥。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 2 首名为《望远行》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「望远行」介绍：🔈

《望远行》，唐教坊曲，后用为词牌。原只小令，《金奁集》入“中吕宫”。北宋演为慢调，《乐章集》入“仙吕调”，又入“中吕调”，句豆小有出入。兹以“仙吕调”一曲为准。双片一百零六字，前片四仄韵，后片五仄韵。结尾倒数第二句第一字是领格，宜用去声。

相关诗词：