首页 > 全宋诗 > 草亭远望

cǎo tíng yuǎn wàng
 草亭远望 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑刚中 (zhèng gāng zhōng) 。

村舍无楼可望远，茅亭远望似登楼。
饱看聚散云无住，最爱萦回水自由。
诗思已随芳草动，春寒少为好山留。
谁将裘马换美酒，与我同消万古愁。

平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄平仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。

cūn shè wú lóu kě wàng yuǎn ， máo tíng yuǎn wàng sì dēng lóu 。
bǎo kàn jù sàn yún wú zhù ， zuì ài yíng huí shuǐ zì yóu 。
shī sī yǐ suí fāng cǎo dòng ， chūn hán shǎo wèi hǎo shān liú 。
shuí jiāng qiú mǎ huàn měi jiǔ ， yǔ wǒ tóng xiāo wàn gǔ chóu 。

马

草亭遠望

—— 鄭剛中

村舍無樓可望遠，茅亭遠望似登樓。
飽看聚散雲無住，最愛縈回水自由。
詩思已隨芳草動，春寒少爲好山留。
誰將裘馬換美酒，與我同消萬古愁。

平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄平仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。

cūn shè wú lóu kě wàng yuǎn ， máo tíng yuǎn wàng sì dēng lóu 。
bǎo kàn jù sàn yún wú zhù ， zuì ài yíng huí shuǐ zì yóu 。
shī sī yǐ suí fāng cǎo dòng ， chūn hán shǎo wèi hǎo shān liú 。
shuí jiāng qiú mǎ huàn měi jiǔ ， yǔ wǒ tóng xiāo wàn gǔ chóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
村舍没有楼阁可以远眺，茅亭遥望好像登上高楼一般。
饱览云的聚散，发现它没有固定的停留，最喜欢水流的自由回旋。
写诗的思绪已经随着芳草的摇动而飘荡，春天的寒冷也不会让我留在优美的山景中。
有谁愿意用名贵的裘衣和宝马来换取美酒，与我一同消解万古的忧愁。
全文概要：诗人形容村舍没有高楼可供远眺，但遥望茅亭却有登高楼的感觉。他欣赏云的聚散无常，最钟爱水流的自由流转。他的诗思如同随风摇曳的芳草，春寒也不阻挡他向美丽山川进发。诗人希望与人分享美酒，消解万古的忧愁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者郑刚中写的 1 首名为《草亭远望》的诗：

本文作者郑刚中介绍：🔈

郑刚中（一○八八～一一五四），字亨仲，一字汉章，号北山，又号观如，婺州金华（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，授温州军事判官。六年，除枢密院编修官。八年，迁殿中侍御史。九年，爲枢密行府参谋出谕京陕，归除权礼部侍郎，寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年，除试礼部侍郎。十一年，擢枢密都承旨，爲川陕宣谕使。十二年，迁川陕宣抚副使兼营田。十七年，以忤秦桧罢，提举江州太平兴国宫，桂阳居住，徙复州、封州安置。二十四年卒，年六十七。有《北山集》三十卷（《直斋书录解题》卷一八）。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》，宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》，《宋史》卷三七○有传。　郑刚中诗，以清康熙三十六年郑世... 查看更多>>

郑刚中的诗：

郑刚中的词：

相关诗词：