wāng tíng jùn jiàn shì xǐ yǔ hé piān cì yùn dá zhī èr shǒu qí yī
汪廷俊见示喜雨和篇次韵答之二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李纲 (lǐ gāng)

一气潜升处处通,诚心初不间窿穹。
乍欣草木回枯槁,更喜粢盛备洁丰。
宿雾游云朝尚合,断霞残照晚偏红。
阳舒阴惨无遐迩,造物从来任至公。

仄仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

yī qì qián shēng chù chù tōng , chéng xīn chū bù jiān lóng qióng 。
zhà xīn cǎo mù huí kū gǎo , gèng xǐ zī shèng bèi jié fēng 。
sù wù yóu yún cháo shàng hé , duàn xiá cán zhào wǎn piān hóng 。
yáng shū yīn cǎn wú xiá ěr , zào wù cóng lái rèn zhì gōng 。

汪廷俊見示喜雨和篇次韻答之二首 其一

—— 李綱

一氣潛升處處通,誠心初不間窿穹。
乍欣草木回枯槁,更喜粢盛備潔豐。
宿霧遊雲朝尚合,斷霞殘照晚偏紅。
陽舒陰慘無遐邇,造物從來任至公。

仄仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

yī qì qián shēng chù chù tōng , chéng xīn chū bù jiān lóng qióng 。
zhà xīn cǎo mù huí kū gǎo , gèng xǐ zī shèng bèi jié fēng 。
sù wù yóu yún cháo shàng hé , duàn xiá cán zhào wǎn piān hóng 。
yáng shū yīn cǎn wú xiá ěr , zào wù cóng lái rèn zhì gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一口气潜藏而升起,无处不通,真诚的心初次就不会在洞穴间停留。
初看到枯死的草木转为生机,更加喜悦谷物丰收的洁净丰盈。
晨间的雾气与游动的云朵相融合,夜晚的余晖映照更显红红的颜色。
白天阳光舒展,阴霾黯淡,没有遥远和近处之分,万物造化向来公平。
总结:全文描绘了自然景象的变化与平衡,强调了真诚心灵与生态和谐的重要性。反映了宇宙中万物皆公平公正,遵循自然规律的普遍现象。

赏析:这首诗以描绘自然景观为主题,表现了雨水的降临对大地的滋润和生机的恢复。诗人以丰富的意象,生动地描绘了雨水的降临,使得大地焕发出勃勃生机。诗中蕴含着对自然规律的敬畏和赞美,同时也表现了诗人对自然界的深切关注和洞察。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李纲写的《汪廷俊见示喜雨和篇次韵答之二首》系列:

本文作者李纲介绍:🔈

李纲(一○八三~一一四○),字伯纪,号梁谿居士,邵武(今属福建)人,自其祖始居无锡(今属江苏)。徽宗政和二年(一一一二)进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史,因忤权贵,改比部员外郎,迁起居郎。宣和元年(一一一九),因言事谪监南剑州沙县税务。七年,爲太常少卿。钦宗即位,除兵部侍郎,爲行营参谋官,力主抗金,以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞,充京城四壁守御使,除知枢密院事。後因反对和议,落职提举亳州明道宫,建昌军安置,再谪宁江。金兵再至,除资政殿大学士,领开封府事。纲行次长沙受命,率湖南勤王师入援,未而而开封已陷。高宗即位,拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南,落职居鄂州。绍兴二年(一一三二),除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗:

李纲的词:

相关诗词: