wāng tíng jùn yǐ shī sòng pú sǔn cì yùn dá sān shǒu qí sān
汪廷俊以诗送蒲笋次韵答三首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王安中 (wáng ān zhōng)

少陵惆怅渚蒲纤,赤米何妨对白盐。
枯槁自怜还自许,长斋犹有舌根甜。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shǎo líng chóu chàng zhǔ pú xiān , chì mǐ hé fáng duì bái yán 。
kū gǎo zì lián huán zì xǔ , cháng zhāi yóu yǒu shé gēn tián 。

汪廷俊以詩送蒲笋次韻答三首 其三

—— 王安中

少陵惆悵渚蒲纖,赤米何妨對白鹽。
枯槁自憐還自許,長齋猶有舌根甜。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shǎo líng chóu chàng zhǔ pú xiān , chì mǐ hé fáng duì bái yán 。
kū gǎo zì lián huán zì xǔ , cháng zhāi yóu yǒu shé gēn tián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
少陵在渚蒲纤处感到忧愁,觉得用赤米与白盐相对又有何妨呢。他自知容貌枯槁,但仍自恋自爱,长期的斋戒依然使他的舌根保持甜美。
全文总结:这是一首描写少陵自我反思的古诗。他感到忧愁并对自己的外貌有所失望,但仍坚持虔诚的斋戒,认为自己的舌根依然保持着甜美。诗人通过简洁的对比表达了自己内心的矛盾和自恋自爱的心态。

赏析:这首诗《汪廷俊以诗送蒲笋次韵答三首 其三》由唐代诗人王安中创作,表现了诗人对友人汪廷俊的赞美之情以及对自己生活境遇的思考。
首先,诗人以汪廷俊送来的蒲笋为引子,描写了蒲笋的嫩绿和纤细,与普通的白盐相比,展现了自然之美。这里的写景标签是“咏物”。
然后,诗人在诗中提到了“枯槁自怜还自许”,表现了对自己生活状态的反思。他感觉自己年岁已经不小,可能有些憔悴,但他仍然坚持修身养性,长斋不断,保持心灵的清新,这体现了诗人的抒情情感,标签是“抒情”。
最后,诗人写到“长斋犹有舌根甜”,强调了他虽然年岁已长,但仍然保持了一颗甘美的心,坚守着自己的信仰和品德。这句话传递出一种积极向上的生活态度,标签是“哲理”。
总之,这首诗通过对蒲笋、自身生活状态的描写,表达了诗人对友人的赞美之情以及对坚持修身养性、保持乐观积极的生活态度的思考,展现出深刻的人生哲理。标签包括“咏物”、“抒情”和“哲理”。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王安中写的《汪廷俊以诗送蒲笋次韵答三首》系列:

本文作者王安中介绍:🔈

王安中(一○七六~一一三四,此据《建炎以来系年要录》及《宋史》本传推算,如按《文忠集》卷一五《跋初寮王左丞赠曾祖诗及竹林泉赋》所记推算,生年提前一年),字履道,号初寮,中山阳曲(今山西太原)人。哲宗元符三年(一一○○)进士。调瀛州司理参军、大名县主簿,历秘书省着作郎。徽宗政和间,除中书舍人,擢御史中丞。疏蔡京罪,爲翰林学士,迁承旨。宣和元年(一一一九),拜尚书右丞,三年,爲左丞。五年,主联金攻辽,授庆远军节度使、河北河东燕山府路宣抚使、知燕山府(《宋会要辑稿》职官四一之二○)。七年,宋金启衅,以上清宝籙宫使兼侍读召还(同上书职官五四之一一)。除建雄军节度使、大名府尹兼北京留守司。钦宗靖康初,连... 查看更多>>

王安中的诗:

王安中的词:

相关诗词: