首页 > 全宋诗 > 王君贶宣徽挽词三首 其一

wáng jūn kuàng xuān huī wǎn cí sān shǒu qí yī
 王君贶宣徽挽词三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

妙年收贾傅，白首贵王阳。
志气文章在，功名岁月长。
遗孙依旧德，故吏满诸方。
河朔三持节，斯民定不忘。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄仄。

miào nián shōu jiǎ fù ， bái shǒu guì wáng yáng 。
zhì qì wén zhāng zài ， gōng míng suì yuè cháng 。
yí sūn yī jiù dé ， gù lì mǎn zhū fāng 。
hé shuò sān chí jié ， sī mín dìng bù wàng 。

王君貺宣徽挽詞三首 其一

—— 蘇轍

妙年收賈傅，白首貴王陽。
志氣文章在，功名歲月長。
遺孫依舊德，故吏滿諸方。
河朔三持節，斯民定不忘。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄仄。

miào nián shōu jiǎ fù ， bái shǒu guì wáng yáng 。
zhì qì wén zhāng zài ， gōng míng suì yuè cháng 。
yí sūn yī jiù dé ， gù lì mǎn zhū fāng 。
hé shuò sān chí jié ， sī mín dìng bù wàng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
妙年时年收贾傅，白首可贵如王阳。
志向和文采都在，功名随岁月而长。
留下后代仍传承美德，旧任官吏遍布各地方。
河北和河东的三位节度使，这民众必定不会忘记。



总结：

诗人颂扬了一个妙龄少年追求学问的故事，他在不断学习成长的过程中，积累了丰富的才华和远大的志向，最终成为一位白发苍苍、地位尊贵的贤达，被赋予河北和河东两地的重要职务。同时，诗人也表达了对于勤学苦练、道德高尚的后代继承和官吏廉洁公正的期望，认为这样的人才必将在历史长河中被人们铭记。整首诗以简洁朴实的语言展现了儒家思想中崇尚学问、品行和能力的价值观。

赏析：这首诗《王君贶宣徽挽词三首 其一》是苏辙为王君贶写的挽词之一，表达了对王君贶的深切怀念和赞美。下面是对这首诗的详细赏析：
诗人苏辙首先描述了王君贶的卓越成就和崇高地位，他是妙年才俊，曾受贾傅的教导，但如今已经白发苍苍，地位却升至贵族之中。这一描写呈现出王君贶一生的奋斗和荣耀，以及时光的不可逆转。
接下来，诗人强调了王君贶的志向和文学成就。他的志气和文学造诣一直都在，这使得他的名声在岁月的长河中不曾衰落。这里的“志气文章在”表达了王君贶不仅有杰出的文学才华，还有坚韧不拔的追求和抱负。
第三句中，诗人提到了王君贶的家族传承和德行。他的后代依然保持着高尚的道德品质，世世代代都以德行为荣。这一句表现了王君贶的家族在社会中的崇高声誉。
最后，诗人提到了王君贶在河北和河南担任三次持节之职，稳定了这些地区的局势。他的功绩将永远不会被人们遗忘，成为历史的一部分。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《王君贶宣徽挽词三首》系列：

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：