wǎng hù tàn
网户叹 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵文 (zhào wén)

江南西风粳稻熟,网夫出门网妇哭。
天晴黄雀飞苦高,县吏椎门怒震屋。
哨声飞空健鹘过,迟速小误成蹉跎,君庖不充将奈何。

平平平平平仄仄,仄平仄平仄仄仄。
平平平仄平仄平,○仄平平仄仄仄。
○平平○仄仄○,○仄仄仄平平平,平平仄平○仄平。

jiāng nán xī fēng jīng dào shú , wǎng fū chū mén wǎng fù kū 。
tiān qíng huáng què fēi kǔ gāo , xiàn lì zhuī mén nù zhèn wū 。
shào shēng fēi kōng jiàn hú guò , chí sù xiǎo wù chéng cuō tuó , jūn páo bù chōng jiāng nài hé 。

網戶歎

—— 趙文

江南西風粳稻熟,網夫出門網婦哭。
天晴黄雀飛苦高,縣吏椎門怒震屋。
哨聲飛空健鶻過,遲速小誤成蹉跎,君庖不充將奈何。

平平平平平仄仄,仄平仄平仄仄仄。
平平平仄平仄平,○仄平平仄仄仄。
○平平○仄仄○,○仄仄仄平平平,平平仄平○仄平。

jiāng nán xī fēng jīng dào shú , wǎng fū chū mén wǎng fù kū 。
tiān qíng huáng què fēi kǔ gāo , xiàn lì zhuī mén nù zhèn wū 。
shào shēng fēi kōng jiàn hú guò , chí sù xiǎo wù chéng cuō tuó , jūn páo bù chōng jiāng nài hé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江南的西风吹熟了稻谷,渔夫出门去捕鱼,渔妇们在家里哭泣。天空晴朗,黄雀高高飞翔,县官愤怒地敲门震动了房屋。哨声划破空气,迅疾的猎鹰飞过,稍纵即逝的时光成了空费。你作为主厨,食材不足又该如何是好呢?

总结:

诗中描绘了江南地区丰收的景象,以及一系列生活中的细节,如渔民、渔妇、黄雀、县官等。通过对自然和人事的描写,表达了时光易逝、生活琐碎的感慨,以及人们在艰难环境下的无奈与困惑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵文介绍:🔈

赵文(一二三九~一三一五),字仪可,一字惟恭,号青山,庐陵(今江西吉安)人。曾冒宋姓三领乡荐,後以本名入太学。宋末,入闽依文天祥。元兵陷汀州,与天祥相失,遁归故里。入元後爲东湖书院山长,南雄郡文学。元仁宗延佑二年卒,年七十七。有《青山稿》三十一卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《青山集》八卷。事见《雪楼集》卷二二《赵仪可墓志铭》、《养吾斋集》卷二九《赵青山先生墓表》。 赵文诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

赵文的诗:

赵文的词:

  • 乌夜啼

    院静槐阴似水,雨馀蝉语先秋。熟残梅子...

  • 阮郎归

    冰肌玉骨淡裳衣。素云生翠枝。一生不晓...

  • 阮郎归

    舞红一架欲生衣。残英辞旧枝。雨生自唱...

  • 苏幕遮

    绿秧平,烟树远,村落声喧,凫雁归来晚...

  • 侧犯

    恨花开尽,夜深自敛胭脂颗。雨过。绕曲...

  • 石州慢

    京浙尘埃,闽峤风霜,不觉催老。封侯事...

  • 望海潮

    云外梅阴,雨馀苔晕,嫩寒初沁罗裳。书...

  • 正宝香残,重帘静,飞鸟时惊花铎。沈思...

  • 莺啼序

    东风何许红紫,又匆匆吹去。最堪惜、九...

  • 莺啼序

    秋风又吹华发,怪流光暗度。最可恨、木...

  • 赵文宋词全集>>

相关诗词:

舣舟杨口叩居人以何时缚屋于此何时复去云我乃鴈泊人户冬来春乃去 (yǐ zhōu yáng kǒu kòu jū rén yǐ hé shí fù wū yú cǐ hé shí fù qù yún wǒ nǎi yàn bó rén hù dōng lái chūn nǎi qù)

朝代:宋    作者: 赵蕃

户户鱼蛮子,年年鴈泊人。
生资持网罟,迁徙逐冬春。
岸俗从渠变,乡邻自我亲。
殊胜倦游者,渺渺愧风尘。

平平平平平仄仄,仄平仄平仄仄仄。
平平平仄平仄平,○仄平平仄仄仄。
○平平○仄仄○,○仄仄仄平平平,平平仄平○仄平。

燕堂闲坐 (yàn táng xián zuò)

朝代:宋    作者: 邵雍

天网疎难漏,世网密莫通。
我心久不动,一脱二网中。
高竹漱清泉,长松迎清风。
此时逢此景,正与此心同。

平平平平平仄仄,仄平仄平仄仄仄。
平平平仄平仄平,○仄平平仄仄仄。
○平平○仄仄○,○仄仄仄平平平,平平仄平○仄平。

雀飞多 (què fēi duō)

朝代:唐    作者: 张籍

雀飞多,触网罗,网罗高树颠。
汝飞蓬蒿下,勿复投身网罗间。
粟积仓,禾在田。
巢之雏,望其母来还。

平平平平平仄仄,仄平仄平仄仄仄。
平平平仄平仄平,○仄平平仄仄仄。
○平平○仄仄○,○仄仄仄平平平,平平仄平○仄平。

宫中乐五首 一 (gōng zhōng yuè wǔ shǒu yī)

朝代:唐    作者: 张仲素

网户交如绮,纱窗薄似烟。
乐吹天上曲,人是月中仙。

平平平平平仄仄,仄平仄平仄仄仄。
平平平仄平仄平,○仄平平仄仄仄。
○平平○仄仄○,○仄仄仄平平平,平平仄平○仄平。

留题峡州甘泉寺 (liú tí xiá zhōu gān quán sì)

朝代:宋    作者: 苏轼

轻舟横江来,吊古悲纯孝。
逶迤寻远迹,婉娈见遗貌。
清泉不可挹,涸尽空石窖。
古人飘何之,惟有风竹闹。
行行翫村落,户户悬网罩。
民风坦和平,开户夜无钞。
丛林富笋茹,平野绝虎豹。
嗟哉此乐乡,毋乃姜子教。

平平平平平仄仄,仄平仄平仄仄仄。
平平平仄平仄平,○仄平平仄仄仄。
○平平○仄仄○,○仄仄仄平平平,平平仄平○仄平。

杂曲歌辞 宫中乐 一 (zá qū gē cí gōng zhōng yuè yī)

朝代:唐    作者: 张仲素

网户交如绮,纱窗薄似烟。
乐吹天上曲,人是月中仙。

平平平平平仄仄,仄平仄平仄仄仄。
平平平仄平仄平,○仄平平仄仄仄。
○平平○仄仄○,○仄仄仄平平平,平平仄平○仄平。

拨櫂歌 三十一 (bō zhào gē sān shí yī)

朝代:唐    作者: 德诚

虽慕求鱼不食鱼,网帘蓬户本空无。
在世界,作凡夫,知闻只是个毘卢。

平平平平平仄仄,仄平仄平仄仄仄。
平平平仄平仄平,○仄平平仄仄仄。
○平平○仄仄○,○仄仄仄平平平,平平仄平○仄平。

扇子诗 其二 (shàn zi shī qí èr)

朝代:宋    作者: 李石

鼻端栩栩师南华,脚步落落邱东家。
一春多病守窗户,仰看蛛网粘杨花。

平平平平平仄仄,仄平仄平仄仄仄。
平平平仄平仄平,○仄平平仄仄仄。
○平平○仄仄○,○仄仄仄平平平,平平仄平○仄平。

观灯玉台体十首 其五 (guān dēng yù tái tǐ shí shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 徐铉

帝京风景不曾秋,万户千门夜更游。
玓瓅银鞍连绣毂,晶荧珠网挂琼鈎。

平平平平平仄仄,仄平仄平仄仄仄。
平平平仄平仄平,○仄平平仄仄仄。
○平平○仄仄○,○仄仄仄平平平,平平仄平○仄平。

写景 抒情

蛛网 (zhū wǎng)

朝代:宋    作者: 郭印

结网谋生用意深,可怜微物有机心。
世间欺夺休惊诧,鬭巧争奇古至今。

平平平平平仄仄,仄平仄平仄仄仄。
平平平仄平仄平,○仄平平仄仄仄。
○平平○仄仄○,○仄仄仄平平平,平平仄平○仄平。