首页 > 发现 > 全宋诗 > 往复无间 其七

wǎng fù wú jiàn qí qī
 往复无间 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释重显 (shì zhòng xiǎn) 。

晡时申，急急逃生路上人。
草鞋踏尽家乡远，顶罩烧锺一万斤。

平平平，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄○平仄仄○。

bū shí shēn ， jí jí táo shēng lù shang rén 。
cǎo xié tà jìn jiā xiāng yuǎn ， dǐng zhào shāo zhōng yī wàn jīn 。

往復無間 其七

—— 釋重顯

晡時申，急急逃生路上人。
草鞋踏盡家鄉遠，頂罩燒鍾一萬斤。

平平平，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄○平仄仄○。

bū shí shēn ， jí jí táo shēng lù shang rén 。
cǎo xié tà jìn jiā xiāng yuǎn ， dǐng zhào shāo zhōng yī wàn jīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
晡时申，急急忙忙地向着逃生路上的人们。
他们穿着磨损的草鞋，走遍了漫长的家乡，而头顶上还压着烧锅，重达一万斤。

全文

总结：

这段古文描述了人们在困境中急于逃生的情景。他们匆忙地走在路上，脚下的草鞋已经磨损殆尽，走过漫长的家乡。而在他们头顶上，还顶着一口重达一万斤的烧锅，增加了逃生的困难。整段古文通过简洁的表达，描绘了逃生者的困苦处境。

赏析：这首古诗描绘了晡时逃生的情景，表现了一种逃离危险、奔波途中的悲切和艰辛。诗人以简洁而凝练的语言，生动地描绘了被迫逃离的人物，草鞋踏尽家乡远，形象生动。同时，烧锺一万斤的情景暗示了离乡背井的心情之沉痛，生活所承受的压力与负担。
标签: 描写生活、抒发苦情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释重显写的《往复无间》系列：

本文作者释重显介绍：🔈

释重显（九八○～一○五二），字隐之，俗姓李，号明觉大师，遂宁（今属四川）人。早年於益州普安寺出家，以释仁铣爲师。出游荆渚间，又北游至复州，从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐（《三宝赞》自序），滞留数年，後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒，年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。　重显诗，据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本（简称元刊本），编爲三卷。 查看更多>>

释重显的诗：

相关诗词：