首页 > 发现 > 全宋诗 > 翫月

wán yuè
 翫月 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐照 (xú zhào) 。

初生如金鈎，将满如玉盘。
古人爱明月，月色疑可餐。
贾岛倚长杉，精魂化蟾间。
李白捉皓色，狂不如波澜。
何为梅山翁，见月长兴叹。
月多照予愁，未久先掩关。

平平○平平，○仄○仄平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄○平，平平仄平○。
仄仄仄仄仄，平仄○平○。
平平平平平，仄仄○○○。
仄平仄仄平，仄仄平仄平。

chū shēng rú jīn gōu ， jiāng mǎn rú yù pán 。
gǔ rén ài míng yuè ， yuè sè yí kě cān 。
jiǎ dǎo yǐ cháng shān ， jīng hún huà chán jiān 。
lǐ bái zhuō hào sè ， kuáng bù rú bō lán 。
hé wèi méi shān wēng ， jiàn yuè cháng xīng tàn 。
yuè duō zhào yǔ chóu ， wèi jiǔ xiān yǎn guān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

初生时像金钩一样明亮，即将满月时像玉盘一样圆润。古人喜爱明亮的月亮，月色美丽得让人感觉可以品尝。贾岛依靠长杉树，精神融入了月光之中。李白抓取月光的皓白，与波澜的狂野相比也不如月色的壮美。梅山的老翁为何看到月亮会长叹不已？月光多次照耀着我忧愁的心情，不久就将遮掩窗户。
全诗内容描述了月亮的美丽和人们对它的情感，通过古代诗人贾岛和李白的形象，表达了对月亮的喜爱和赞美，以及月亮所引发的各种情绪。最后提到梅山翁看到月亮后，不禁长叹。整首诗情感真挚，通过对月亮的描绘，反映了诗人们对自然之美的感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《翫月》的诗：

本文作者徐照介绍：🔈

徐照（？～一二一一），字道晖，一字灵晖，自号山民，永嘉（今浙江温州）人。工诗，与同郡徐玑（灵渊）、翁卷（灵舒）、赵师秀（灵秀）并称“永嘉四灵”。生平未仕，以诗游士大夫间，行迹遍及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。有《山民集》（《瀛奎律髓》卷二○），已佚。有《四灵诗集·徐照集》、《芳兰轩集》传世。事见《水心文集》卷一七《徐道晖墓志铭》。　徐照诗，以一九二五年南陵徐乃昌据毛晋影抄残宋本刻《永嘉四灵诗·徐道晖集》三卷本爲底本。校以一九二八年永嘉黄群《敬乡楼丛书》本（简称黄本）、明潘是仁刻《宋元四十三家集·芳兰轩诗集》五卷本（简称明本）、清顾修读画斋刻《南宋群贤小集·芳兰轩集》一卷本（简称... 查看更多>>

徐照的诗：

徐照的词：

相关诗词：