首页 > 发现 > 全宋诗 > 翫月

wán yuè
 翫月 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释智圆 (shì zhì yuán) 。

去秋曾久翫，皓魄坠天涯。
始恨经年别，还忻此夜期。
鸣蛩沈古砌，惊鹊绕寒枝。
莫厌凭栏久，冰轮觉渐移。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

qù qiū céng jiǔ wán ， hào pò zhuì tiān yá 。
shǐ hèn jīng nián bié ， huán xīn cǐ yè qī 。
míng qióng shěn gǔ qì ， jīng què rào hán zhī 。
mò yàn píng lán jiǔ ， bīng lún jué jiàn yí 。

翫月

—— 釋智圓

去秋曾久翫，皓魄墜天涯。
始恨經年別，還忻此夜期。
鳴蛩沈古砌，驚鵲繞寒枝。
莫厭憑欄久，冰輪覺漸移。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

qù qiū céng jiǔ wán ， hào pò zhuì tiān yá 。
shǐ hèn jīng nián bié ， huán xīn cǐ yè qī 。
míng qióng shěn gǔ qì ， jīng què rào hán zhī 。
mò yàn píng lán jiǔ ， bīng lún jué jiàn yí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
去年秋天曾经久久地欣赏，明亮的月亮从天空坠落至天涯边缘。
起初我对经过了一年的离别感到懊悔，如今我却欣喜地盼望这个夜晚的到来。
蛐蛐在古老的石阶上鸣叫，惊起了寒冷树枝上的喜鹊。
不要厌倦长时间倚栏而望，寒冷的月轮渐渐移动。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《翫月》的诗：

本文作者释智圆介绍：🔈

释智圆（九七六～一○二二），字无外，自号中庸子，钱塘（今浙江杭州）人，俗姓徐。年八岁，受具於龙兴寺。二十一岁，传天台三观於源清法师（吴遵路《闲居编》序）。居杭州孤山玛瑙院，与处士林逋爲友（《咸淳临安志》卷七○）。真宗乾兴元年卒，年四十七。谥号法慧（《武林高僧事略》）。有杂着，闲居编》五十一卷，仁宗嘉佑五年刊行於世。　智圆诗，存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世，惟见《续藏经》。今录诗十五卷，即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。 查看更多>>

释智圆的诗：

相关诗词：