首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽太博朱古平 其一

wǎn tài bó zhū gǔ píng qí yī
 挽太博朱古平 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 文天祥 (wén tiān xiáng) 。

白氏贤司马，昌黎真学官。
江湖惊落笔，朝野望弹冠。
天马高风骨，秋鹰折羽翰。
莱庭人白发，烟雨万松寒。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄仄。
平平平仄仄，平仄仄平平。

bái shì xián sī mǎ ， chāng lí zhēn xué guān 。
jiāng hú jīng luò bǐ ， cháo yě wàng tán guān 。
tiān mǎ gāo fēng gǔ ， qiū yīng zhé yǔ hàn 。
lái tíng rén bái fà ， yān yǔ wàn sōng hán 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

白氏贤，司马名，昌黎真学官。
江湖之中，惊动落笔之事，朝野间，期望戴官冠。
天马之姿高洁，风骨不拘俗流，秋天的鹰雄，折断了羽翰。
莱庭之中，一位白发苍苍的智者，犹如寒雨蒙蒙，笼罩着万木苍寒之景。

总结：

诗人以白氏司马昌黎为题，抒发了对于在江湖中以文学才华惊艳众人，而在官场朝野间期盼得到政治地位的渴望。诗中表现了天马和秋鹰的高风亮节，以及莱庭白发智者的清冷形象。整首诗通过描绘各种形象，表达了作者对于个人才华、追求和智慧的赞美和敬仰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到文天祥写的《挽太博朱古平》系列：

本文作者文天祥介绍：🔈

文天祥（一二三六～一二八三），初名云孙，字天祥，後以字爲名，改字履善，中举後又字宋瑞，号文山，吉州吉水（今属江西）人。理宗宝佑四年（一二五六）进士。开庆元年（一二五九）爲宁海军节度判官。景定二年（一二六一）除秘书正字，累迁着作佐郎兼刑部郎官。以上疏劾董宋臣，出知瑞州。五年，迁江西提刑。度宗咸淳三年（一二六七）召除尚右郎官。五年，知宁国府。六年，召除军器监兼学士院权直，以忤贾似道，罢。九年，起爲湖南提刑。十年，改知赣州。恭帝德佑元年（一二七五），元兵渡江，应诏勤王，除枢密副都承旨，浙西江东制置大使兼江西安抚大使。二年，除右丞相、枢密使，诣元军议和，被拘。押至镇江，夜亡入真州，泛海至温州。同年五月... 查看更多>>

文天祥的诗：

文天祥的词：

相关诗词：