gù kāi fǔ tài shī wáng gōng wǎn cí tài zǐ tài shī qí sì
故开府太师王公挽词太子太师 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文彦博 (wén yàn bó)

前岁公图归洛中,待君同赏状元红。
人间万事难如意,须把兴亡付坏空。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qián suì gōng tú guī luò zhōng , dài jūn tóng shǎng zhuàng yuán hóng 。
rén jiān wàn shì nán rú yì , xū bǎ xīng wáng fù huài kōng 。

故開府太師王公挽詞太子太師 其四

—— 文彥博

前歲公圖歸洛中,待君同賞狀元紅。
人間萬事難如意,須把興亡付壞空。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qián suì gōng tú guī luò zhōng , dài jūn tóng shǎng zhuàng yuán hóng 。
rén jiān wàn shì nán rú yì , xū bǎ xīng wáng fù huài kōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
前年公卿离开洛阳回到中都,等待你一同欣赏状元状花。
在人世间,万事皆难如愿,必须将兴盛与衰亡归于无常。

这首诗《故开府太师王公挽词太子太师 其四》是文彦博创作的,表达了关于人生和官场的感慨。这首诗主要可以归为“抒情”和“咏史”两个标签。
赏析:中,首先要注意作者的身份,文彦博是北宋时期的进士,他曾任开府仪同三司、太子太师等重要职务,因此他对官场生涯有深刻的体验和感慨。
首句“前岁公图归洛中,待君同赏状元红。”表达了作者与王公的深厚友情以及一起分享成功和荣耀的期待。这里的“状元红”指的是最优秀的人才,与他一同分享成功。
接下来的句子“人间万事难如意,须把兴亡付坏空。”则表现出对人生变幻无常的感慨。作者认为人生中的事情往往难以如愿,充满了挫折和不如意。最后一句“须把兴亡付坏空”意味着将一切顺其自然,不必太过计较,顺应命运的安排。
总的来说,这首诗以深情厚谊和对人生起伏的思考为主题,抒发了作者内心的感情和智慧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到文彦博写的《故开府太师王公挽词太子太师》系列:

本文作者文彦博介绍:🔈

文彦博(一○○六~一○九七),字宽夫,汾州介休(今属山西)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事,拜太师,封潞国公。哲宗绍圣四年卒,年九十二。徽宗崇宁间预党籍,後追复太师,谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝,洊跻二府,七换节钺,出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。 文彦博诗六卷,以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本(藏北京图书馆)。参校明嘉靖五年王溱刻,清季锡畴、瞿熙邦校本(简称季校本,藏北京图书馆);明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本(简称傅校本,藏北京图书馆);影印清文渊... 查看更多>>

文彦博的诗:

文彦博的词:

相关诗词: