首页 > 全宋诗 > 挽刘主簿令二首 其二

wǎn liú zhǔ bó lìng èr shǒu qí èr
 挽刘主簿令二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 廖行之 (liào xíng zhī) 。

投檄巴陵本为亲，迟留方拟问通津。
一官粗报平生志，万里俄倾未老身。
里棘岂堪栖凤驻，冢花重叹卧麟新。
我慙李汉无才望，敢效韩编作序人。

平仄平平仄平平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tóu xí bā líng běn wèi qīn ， chí liú fāng nǐ wèn tōng jīn 。
yī guān cū bào píng shēng zhì ， wàn lǐ é qīng wèi lǎo shēn 。
lǐ jí qǐ kān qī fèng zhù ， zhǒng huā chóng tàn wò lín xīn 。
wǒ cán lǐ hàn wú cái wàng ， gǎn xiào hán biān zuò xù rén 。

挽劉主簿令二首 其二

—— 廖行之

投檄巴陵本爲親，遲留方擬問通津。
一官粗報平生志，萬里俄傾未老身。
里棘豈堪棲鳳駐，冢花重歎卧麟新。
我慙李漢無才望，敢效韓編作序人。

平仄平平仄平平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tóu xí bā líng běn wèi qīn ， chí liú fāng nǐ wèn tōng jīn 。
yī guān cū bào píng shēng zhì ， wàn lǐ é qīng wèi lǎo shēn 。
lǐ jí qǐ kān qī fèng zhù ， zhǒng huā chóng tàn wò lín xīn 。
wǒ cán lǐ hàn wú cái wàng ， gǎn xiào hán biān zuò xù rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

投檄巴陵，本是为了亲近。不料迟留，才打算询问通津之事。一生雄心壮志只得一官职位，虽然简陋，仍忠实报效。万里征途忽然崩塌，年纪未老身体已经疲惫。怎奈里棘不适合凤凰栖息，冢花重叹自己只能安于麒麟之位。我惭愧自己与李斯、汉高一样没有才能，却敢效仿韩非编写序言的风范。

总结：

诗人写出自己在巴陵投檄的经历，原本是为了亲近亲人，但由于一路的耽搁，未能实现最初的目的。诗人坦然接受自己平凡的官职，但也不免感叹万里征途的艰辛。他认识到自己与伟大的历史人物相比，才智有限，但仍希望效仿韩非的豁达和胸怀。整首诗表现出诗人在岁月中的沧桑感慨和对人生价值的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到廖行之写的《挽刘主簿令二首》系列：

本文作者廖行之介绍：🔈

廖行之（一一三七～一一八九），字天民，号省斋，衡阳（今属湖南）人。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调岳州巴陵尉。未数月，以母老归养。告满，注授潭州宁乡主簿，未赴而卒，时淳熙十六年，年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷（其中诗四卷）。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。　廖行之诗，以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

廖行之的诗：

廖行之的词：

相关诗词：