首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽贺运管二首 其二

wǎn hè yùn guǎn èr shǒu qí èr
 挽贺运管二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘宰 (liú zǎi) 。

妄拟弦歌乐，欣逢簿领贤。
高明固天分，清白自家传。
云望同凄切，星奔认後先。
孤城重回首，愁锁暮江烟。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

wàng nǐ xián gē lè ， xīn féng bó lǐng xián 。
gāo míng gù tiān fèn ， qīng bái zì jiā chuán 。
yún wàng tóng qī qiè ， xīng bēn rèn hòu xiān 。
gū chéng chóng huí shǒu ， chóu suǒ mù jiāng yān 。

挽賀運管二首 其二

—— 劉宰

妄擬絃歌樂，欣逢簿領賢。
高明固天分，清白自家傳。
雲望同凄切，星奔認後先。
孤城重回首，愁鎖暮江烟。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

wàng nǐ xián gē lè ， xīn féng bó lǐng xián 。
gāo míng gù tiān fèn ， qīng bái zì jiā chuán 。
yún wàng tóng qī qiè ， xīng bēn rèn hòu xiān 。
gū chéng chóng huí shǒu ， chóu suǒ mù jiāng yān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

妄想谱写弦歌乐，欣逢册封贤才。
高明的天赋固然是上天所赐，清白的品德自有家传。
眺望云卷云舒同样深沉，星光疾驰却辨认不出前后次序。
孤寂的城池重回过往，忧愁缠绕如同傍晚江上的烟雾。

总结：

诗人描绘了人们徒劳地想象着创作美妙的音乐，却在欣逢贤人获封的时刻感到愉悦。诗中强调了高明才能乃是上天所授，而纯洁的品德则源自家族传承。云望和星奔的意象暗示了人生的追寻和不确定性。最后，孤寂城池和愁绪锁定的暮江烟，表达了诗人内心的忧愁情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘宰写的《挽贺运管二首》系列：

本文作者刘宰介绍：🔈

刘宰（一一六六～一二三九），字平国，自号漫塘病叟，金坛（今属江苏）人。光宗绍熙元年（一一九○）进士，调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵，遂引退，屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召，皆不就。理宗嘉熙三年卒，年七十四（《京口耆旧传》卷九）。有《漫塘文集》三十六卷，其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。　刘宰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本（简称王本）和万历三十二年范仑刻本（简称万历本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗：

相关诗词：