wǎn gōng xuān jiào shì jī qí yī
挽龚宣教世基 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 廖行之 (liào xíng zhī)

文物湘中盛,唯公独最优。
麒麟来瑞世,鹏鹗快横秋。
桂籍名方着,灯窗志少酬。
居乡多令望,治国藴嘉猷。

平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

wén wù xiāng zhōng shèng , wéi gōng dú zuì yōu 。
qí lín lái ruì shì , péng è kuài héng qiū 。
guì jí míng fāng zhe , dēng chuāng zhì shǎo chóu 。
jū xiāng duō lìng wàng , zhì guó yùn jiā yóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

文物在湘中地区非常繁盛,但惟独你公之所作最为出色。
麒麟来到预示着吉祥的时代,鹏鹗在秋天威猛地飞翔。
以桂籍得名的方才才华出众,然而为文而志向少有回报。
在家乡倍受期望,治理国家富有智慧和美好的谋略。

总结:

诗人赞颂了湘中地区文化繁荣,但认为在众多文人中,以你公的作品最为出色。麒麟的出现预示着吉祥,而鹏鹗在秋天飞翔象征着壮丽景象。桂籍得名的方才才华出众,但却未得到应有的回报。尽管在家乡备受期望,但治理国家仍需富有智慧和美好谋略。整首诗抒发了对人才的赞美和对社会现实的反思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到廖行之写的《挽龚宣教世基》系列:

本文作者廖行之介绍:🔈

廖行之(一一三七~一一八九),字天民,号省斋,衡阳(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,注授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年,年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷(其中诗四卷)。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。 廖行之诗,以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

廖行之的诗:

廖行之的词:

相关诗词: