首页 > 发现 > 全宋诗 > 途中

tú zhōng
 途中 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘子翬 (liú zǐ huī) 。

小市犹依海，横桥欲跨汀。
雨余榕径冷，春晚苎田青。
薄宦低豪气，浮生惜壮龄。
急流归亦好，忧患饱曾经。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

xiǎo shì yóu yī hǎi ， héng qiáo yù kuà tīng 。
yǔ yú róng jìng lěng ， chūn wǎn zhù tián qīng 。
báo huàn dī háo qì ， fú shēng xī zhuàng líng 。
jí liú guī yì hǎo ， yōu huàn bǎo céng jīng 。

途中

—— 劉子翬

小市猶依海，橫橋欲跨汀。
雨餘榕徑冷，春晚苧田青。
薄宦低豪氣，浮生惜壯齡。
急流歸亦好，憂患飽曾經。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

xiǎo shì yóu yī hǎi ， héng qiáo yù kuà tīng 。
yǔ yú róng jìng lěng ， chūn wǎn zhù tián qīng 。
báo huàn dī háo qì ， fú shēng xī zhuàng líng 。
jí liú guī yì hǎo ， yōu huàn bǎo céng jīng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

小镇依偎在海边，横桥欲搭在湖滨。
雨过后，榕树的小径变得清凉，春晚时，苎麻地泛起青绿。
身处微薄的官场，心怀豪情，虚度一生，可惜壮年。
即便急流飞逝归来也是美好的，因为经历了忧患，才会对满足感充实。

总结：

这首古文诗描绘了一个小镇靠海的景象。雨过天晴时，榕树小径清凉宜人，春晚时分，苎麻地呈现出青绿色。诗人感慨自己在微薄官场虚度壮年，对生活充满忧虑和烦恼，但也认识到经历了这些困难后会更加珍惜快乐与满足。同时，诗中也透露着对归家的向往，希望像急流归来一样回到家园。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《途中》的诗：

本文作者刘子翬介绍：🔈

刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟爲真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。後以疾退居故乡屏山，学者称爲屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷，胡宪爲之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。　刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘子翬的诗：

相关诗词：