tóng zhào dǐng chén yóu huáng fǔ zhēn rén qīng xū ān
同赵鼎臣游黄甫真人清虚庵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

昨闻曹两府,河上遇游仙。
驻跸钱塘後,结庵庐阜边。
焚香观御帖,洗盏酌神泉。
鴈足传书日,伤心已百年。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zuó wén cáo liǎng fǔ , hé shàng yù yóu xiān 。
zhù bì qián táng hòu , jié ān lú fù biān 。
fén xiāng guān yù tiē , xǐ zhǎn zhuó shén quán 。
yàn zú chuán shū rì , shāng xīn yǐ bǎi nián 。

同趙鼎臣游黄甫真人清虛庵

—— 戴復古

昨聞曹兩府,河上遇游仙。
駐蹕錢塘後,結庵廬阜邊。
焚香觀御帖,洗盞酌神泉。
鴈足傳書日,傷心已百年。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zuó wén cáo liǎng fǔ , hé shàng yù yóu xiān 。
zhù bì qián táng hòu , jié ān lú fù biān 。
fén xiāng guān yù tiē , xǐ zhǎn zhuó shén quán 。
yàn zú chuán shū rì , shāng xīn yǐ bǎi nián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

昨日听闻曹两府,河上遇见游仙之人。
驻扎营帐在钱塘后,结庵修道于庐阜边。
焚香观赏皇家的御帖,洗杯饮酒祭奉神泉。
鸿雁传递书信的日子,伤心已经过了百年。

总结:

诗人倾听到了关于曹两府和游仙的传闻,后来驻守在钱塘,修建庵堂于庐阜边。他焚香观赏皇家的御帖,洗杯饮酒祭奉神泉。心伤已久,如同百年之久。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词:

题清虚庵皇甫真人坦之隠居 (tí qīng xū ān huáng fǔ zhēn rén tǎn zhī yǐn jū)

朝代:宋    作者: 李塾

宝墨光分眄禁春,超然晏坐寂怡神。
力辞汉殿从游乐,乞得康庐自在身。
黄屋记曾参扈从,白衣犹忆指山人。
恐虚立马前宵梦,柱下无材忝世臣。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

雪中寄丹元子 (xuě zhōng jì dān yuán zǐ)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

阴风一夜搅春冥,风定纷纷雪片零。
想见玉清真境上,白虚光里诵黄庭。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

与晦庵先生同宿清虚庵 (yǔ huì ān xiān shēng tóng sù qīng xū ān)

朝代:宋    作者: 梁平叔

幽斋共坐论功夫,借问先生识此无。
悟得此中真妙诀,人间始信有仙壶。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵袁提学题皇甫真人清虚庵二首 其一 (cì yùn yuán tí xué tí huáng fǔ zhēn rén qīng xū ān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

清地虚天渺何许,芒鞋未往意先飞。
山中叱石初平隠,月下吹笙子晋归。
不死真人千劫在,无垠浊世一尘微。
何当日咽丹池水,长共寒猿啸月霏。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

宿清虚庵二首 其一 (sù qīng xū ān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

拨云峯下拨云亭,万竹凝秋列画屏。
皇甫真人遗业在,满林寒叶佛灯青。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题清虚庵皇甫真人坦之隠居 (tí qīng xū ān huáng fǔ zhēn rén tǎn zhī yǐn jū)

朝代:宋    作者: 李壁

翠麓依然似梦中,拨云轩槛正春风。
安知松外双飞鹤,不是桃椎与吕翁。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题清虚庵皇甫真人坦之隠居 (tí qīng xū ān huáng fǔ zhēn rén tǎn zhī yǐn jū)

朝代:宋    作者: 汪应辰

至人閲世若云浮,来本无心去莫留。
应诏子微聊一出,如龙柱史复西游。
扁舟绿水霜天晓,夹岸丹枫泽国秋。
遥想御香清醮罢,仙鸾飞绕玉华楼。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

次韵袁提学题皇甫真人清虚庵二首 其二 (cì yùn yuán tí xué tí huáng fǔ zhēn rén qīng xū ān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 方回

犹忆清虚下云汉,转头劫堑已灰飞。
三山恍惚惊鳌动,千岁凄凉望鹤归。
风度羡君仙骨莹,年华迫我世缘微。
岂无道侣歌招隠,许脱红尘卧碧霏。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和默庵喜雨述怀二首 其一 (hé mò ān xǐ yǔ shù huái èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

昨日江头晚雨天,一舟如叶可扁然。
故人政自把锄急,叹想当时子在川。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵赵文鼎同游鹅石五首 其三 (cì yùn zhào wén dǐng tóng yóu é shí wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 韩元吉

长忆湖山天意新,诏恩大尹宴羣臣。
休寻辇毂纷华梦,且作林泉自在人。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。