首页 > 发现 > 全宋诗 > 和默庵喜雨述怀二首 其一

hé mò ān xǐ yǔ shù huái èr shǒu qí yī
 和默庵喜雨述怀二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵鼎臣 (zhào dǐng chén) 。

昨日江头晚雨天，一舟如叶可扁然。
故人政自把锄急，叹想当时子在川。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

zuó rì jiāng tóu wǎn yǔ tiān ， yī zhōu rú yè kě biǎn rán 。
gù rén zhèng zì bǎ chú jí ， tàn xiǎng dāng shí zǐ zài chuān 。

和默庵喜雨述懷二首 其一

—— 趙鼎臣

昨日江頭晚雨天，一舟如葉可扁然。
故人政自把鋤急，歎想當時子在川。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

zuó rì jiāng tóu wǎn yǔ tiān ， yī zhōu rú yè kě biǎn rán 。
gù rén zhèng zì bǎ chú jí ， tàn xiǎng dāng shí zǐ zài chuān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
昨日，江头夜晚下着细雨，仿佛一艘小船像一片叶子般平稳地漂浮。
故友急匆匆地自己拿起锄头，叹息着回想起从前在江边耕作的情景。
全文总结：这段古文描绘了一个夜晚的场景，江头下着细雨，一艘小船在水面上静谧漂浮。故友急匆匆地拿起锄头，不禁叹息回忆起过去在江边辛勤耕作的往事。整个古文表达了对过往时光的怀念之情。

赏析：这首古诗《和默庵喜雨述怀二首 其一》是赵鼎臣的作品。诗人以自然景象为背景，表达了对故人的思念之情以及对往事的怀念。
首先，诗中的“昨日江头晚雨天”描绘了江边在晚雨中的宁静和美丽景象。这里江水如叶可扁，意味着雨水之多，江水如叶子一样薄薄漂浮，形象生动。
接着，诗人提到“故人政自把锄急”，这句话表现了诗人对故人的思念之情，故人正在劳作，锄地的情景描绘出一幅朋友分别后的生活画面。然后，诗人叹想“当时子在川”，表现出对过去美好时光的怀念，当年的友情和欢乐令人难以忘怀。
整首诗通过描绘自然景色和描述人物情感，将自然与人情相融合，表达出了对友情和往事的深切感情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵鼎臣写的《和默庵喜雨述怀二首》系列：

本文作者赵鼎臣介绍：🔈

赵鼎臣，字承之，自号苇溪翁，韦城（今河南滑县东南）人。生於神宗熙宁初（一○六八？）。哲宗元佑六年（一○九一）进士，调真定府户曹参军，以亲老不赴。绍圣中，复举宏词科，曾官越州。李邦直帅真定，辟爲僚属。徽宗政和八年（一一一八），官度支员外郎。宣和三年（一一二一），出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。　赵鼎臣诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

赵鼎臣的诗：

赵鼎臣的词：

相关诗词：