首页 > 全宋诗 > 题清虚庵皇甫真人坦之隠居

tí qīng xū ān huáng fǔ zhēn rén tǎn zhī yǐn jū
 题清虚庵皇甫真人坦之隠居 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪应辰 (wāng yìng chén) 。

至人閲世若云浮，来本无心去莫留。
应诏子微聊一出，如龙柱史复西游。
扁舟绿水霜天晓，夹岸丹枫泽国秋。
遥想御香清醮罢，仙鸾飞绕玉华楼。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

zhì rén yuè shì ruò yún fú ， lái běn wú xīn qù mò liú 。
yìng zhào zǐ wēi liáo yī chū ， rú lóng zhù shǐ fù xī yóu 。
piān zhōu lǜ shuǐ shuāng tiān xiǎo ， jiá àn dān fēng zé guó qiū 。
yáo xiǎng yù xiāng qīng jiào bà ， xiān luán fēi rào yù huá lóu 。

动物 龙

題清虛庵皇甫真人坦之隠居

—— 汪應辰

至人閲世若雲浮，來本無心去莫留。
應詔子微聊一出，如龍柱史復西遊。
扁舟綠水霜天曉，夾岸丹楓澤國秋。
遥想御香清醮罷，仙鸞飛繞玉華樓。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

zhì rén yuè shì ruò yún fú ， lái běn wú xīn qù mò liú 。
yìng zhào zǐ wēi liáo yī chū ， rú lóng zhù shǐ fù xī yóu 。
piān zhōu lǜ shuǐ shuāng tiān xiǎo ， jiá àn dān fēng zé guó qiū 。
yáo xiǎng yù xiāng qīng jiào bà ， xiān luán fēi rào yù huá lóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

至高的人对待世事好像浮云一样，来到这个世间本来就无心留恋，要离开就不要停留。应命的子微稍作停留，像历史上的龙柱一样再次西游。
独坐小船，翠绿的江水在霜天的晨曦下泛着微光，夹岸的红枫映衬着秋天的国度。遥想着刚刚完成的香清醮，仙鸾在玉华楼上飞舞。
全诗描写了一位至高的人不受世俗所扰，无欲无求，轻松自在地行走于世间，宛如龙柱历史般往来自如。他船行于秋日的江水之上，赏心悦目的景色使得他追忆刚刚参与的香清醮，鸾凤在华丽的楼阁上翩翩起舞。这首诗反映了古代文人士人追求超然境界、仙道境界的理想。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《题清虚庵皇甫真人坦之隠居》的诗：

本文作者汪应辰介绍：🔈

汪应辰（一一一八～一一七六），字圣锡，初名洋，登第时高宗爲改今名。信州玉山（今属江西）人。高宗绍兴五年（一一三五）进士。授镇东军签判，召爲秘书省正字。九年，因反对议和，出通判建州（《建炎以来系年要录》卷一二八）。奉祠，寓居常山，起通判袁州、静江府、广州。桧死，召爲吏部郎官（同上书卷一七一），未几，出知婺州。二十九年，召除秘书少监，迁权吏部尚书、权户部侍郎兼侍讲。三十二年，知福州（《宋会要辑稿》选举三四之一一）。孝宗隆兴元年（一一六三），除四川安抚制置使兼知成都府（同上书选举三四之一四）。乾道四年（一一六八）召除吏部尚书，寻兼侍读，因言事多与中贵不合，力求去。六年，以端明殿学士出知平江府（《宋史... 查看更多>>

汪应辰的诗：

相关诗词：