首页 > 发现 > 全宋诗 > 同永叔子聪游嵩山赋十二题 二室道

tóng yǒng shū zǐ cōng yóu sōng shān fù shí èr tí èr shì dào
 同永叔子聪游嵩山赋十二题 二室道 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

度岭失羣山，千峯出天际。
方欣左右看，屡改萦回势。
胜事谁与同，芬然有兰蕙。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄○，仄仄平平仄。
○仄平仄平，平平仄平仄。

dù lǐng shī qún shān ， qiān fēng chū tiān jì 。
fāng xīn zuǒ yòu kàn ， lǚ gǎi yíng huí shì 。
shèng shì shuí yǔ tóng ， fēn rán yǒu lán huì 。

同永叔子聰遊嵩山賦十二題 二室道

—— 梅堯臣

度嶺失羣山，千峯出天際。
方欣左右看，屢改縈迴勢。
勝事誰與同，芬然有蘭蕙。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄○，仄仄平平仄。
○仄平仄平，平平仄平仄。

dù lǐng shī qún shān ， qiān fēng chū tiān jì 。
fāng xīn zuǒ yòu kàn ， lǚ gǎi yíng huí shì 。
shèng shì shuí yǔ tóng ， fēn rán yǒu lán huì 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
度过山岭，迷失了群山的踪迹，千峰挺立在天际之间。
我四处欣赏，左右环顾，屡次改变眺望的姿势。
这胜景有谁能与我同享，我心中满是兰花和兰草的芬芳。



总结：

诗人行走在山岭之间，迷失了群山的踪迹，却看到了千峰挺立在天际。他环顾四周，屡次改变眺望的姿势。这样美丽的景色，有谁能与他一同分享呢？他内心充满了兰花和兰草的芬芳。

这首诗《同永叔子聪游嵩山赋十二题 二室道》是梅尧臣创作的。诗人在游览嵩山的过程中，受到自然景色的启发，表达了对山川之美和心境的感悟。
在这首诗中，诗人首先描绘了嵩山的壮丽景色，用“千峰出天际”来形容群山层峦叠嶂，高不可攀。然后，诗人表现了自己游山的愉悦之情，他欣赏着左右不同的景致，不断改变着眼前的景色，仿佛置身于一个美丽的画卷之中。这种感受使他感到与自然融为一体，与大自然亲近，于是他说出了“胜事谁与同，芬然有兰蕙”的诗句。
整首诗通过对嵩山景色的描写和诗人内心情感的表达，展现了诗人对大自然的热爱和对美的追求。这首诗可以标签为“写景”和“抒情”。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到梅尧臣写的《同永叔子聪游嵩山赋十二题》系列：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：