tóng yǒng shū zǐ cōng yóu sōng shān fù shí èr tí yù nǚ chuāng
同永叔子聪游嵩山赋十二题 玉女窗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

玉洞倚霞壁,天窗露微明。
骖鸾去不返,啼鸟空相惊。
万木自亏蔽,扪萝复谁情。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,平仄○○平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。

yù dòng yǐ xiá bì , tiān chuāng lù wēi míng 。
cān luán qù bù fǎn , tí niǎo kōng xiāng jīng 。
wàn mù zì kuī bì , mén luó fù shuí qíng 。

写景 抒情

同永叔子聰遊嵩山賦十二題 玉女窗

—— 梅堯臣

玉洞倚霞壁,天窗露微明。
驂鸞去不返,啼鳥空相驚。
萬木自虧蔽,捫蘿復誰情。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,平仄○○平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。

yù dòng yǐ xiá bì , tiān chuāng lù wēi míng 。
cān luán qù bù fǎn , tí niǎo kōng xiāng jīng 。
wàn mù zì kuī bì , mén luó fù shuí qíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
玉洞靠在霞壁上,天窗透露微弱的光明。
骖鸾一去无返,啼鸟孤零地惊飞。
茂密的万木自相遮掩,谁会再触摸那爬满青藤的墙壁。

全诗概括:诗人描述了一个景致,有一个玉洞靠在霞壁上,通过天窗透出微弱的光亮。在这样的环境下,骖鸾飞走后再也没有回来,啼鸟孤零零地惊飞。茂密的树木自己互相遮挡,人们伸手去摸青藤覆盖的墙壁,却又感叹无情的遮掩。整个诗意蕴含着一种寂寥和无奈的情感。

这首诗《同永叔子聪游嵩山赋十二题 玉女窗》是梅尧臣创作的,它描写了游嵩山时的景色和心情。
赏析:
这首诗以嵩山的玉女窗为背景,表现了诗人在此的心境和所见所感。首句“玉洞倚霞壁,天窗露微明”描绘了嵩山上的景色,玉女窗犹如崖壁上的一道明亮的窗户,透出微光,令人感到神秘和美丽。
接下来的句子“骖鸾去不返,啼鸟空相惊”表现了诗人对于骖鸾的向往,但骖鸾却飞走了,啼鸟的鸣叫似乎也在告诉诗人一些不安和迷惑。
最后两句“万木自亏蔽,扪萝复谁情”则反映了诗人对于自然界的感慨,嵩山的茂林和藤萝众多,仿佛掩盖了一些事物,诗人不禁思考,谁能理解这一切的情感和真相呢?
整首诗以简洁而抒情的语言,描绘了嵩山的景色和诗人的情感,充满了禅意和哲思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

同永叔子聪游嵩山赋十二题 玉女捣衣石 (tóng yǒng shū zǐ cōng yóu sōng shān fù shí èr tí yù nǚ dǎo yī shí)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

幽石称捣衣,捣衣人不见。
云缨白飘颻,岩树长葱蒨。
犹应寒夜中,山月来铺练。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,平仄○○平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。

同永叔子聪游嵩山赋十二题 二室道 (tóng yǒng shū zǐ cōng yóu sōng shān fù shí èr tí èr shì dào)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

度岭失羣山,千峯出天际。
方欣左右看,屡改萦回势。
胜事谁与同,芬然有兰蕙。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,平仄○○平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。

同永叔子聪游嵩山赋十二题 天门 (tóng yǒng shū zǐ cōng yóu sōng shān fù shí èr tí tiān mén)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

古壁何苍苍,穿云玉梯出。
歘然起青冥,却立观少室。
前岩复後峯,阴晴状非一。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,平仄○○平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。

同永叔子聪游嵩山赋十二题 天门泉 (tóng yǒng shū zǐ cōng yóu sōng shān fù shí èr tí tiān mén quán)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

泠泠云外泉,的的岩光入。
静若僊监开,寒疑玉龙蛰。
时应下鹿羣,迹印青苔湿。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,平仄○○平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。

动物

同永叔子聪游嵩山赋十二题 三醉石 (tóng yǒng shū zǐ cōng yóu sōng shān fù shí èr tí sān zuì shí)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

相期物外游,共醉僊坛石。
举手薄高穹,清风生两腋。
都忘尘世烦,笑傲聊为适。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,平仄○○平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。

写景 抒情

同永叔子聪游嵩山赋十二题 峻极寺 (tóng yǒng shū zǐ cōng yóu sōng shān fù shí èr tí jùn jí sì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

山高路已穷,倏尔逢兰若。
落日老僧闲,支颐古松下。
缓步入禅庭,苔苍但萧洒。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,平仄○○平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。

同永叔子聪游嵩山赋十二题 拜马涧 (tóng yǒng shū zǐ cōng yóu sōng shān fù shí èr tí bài mǎ jiàn)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

王子昔凌霓,国人兹拜马。
依稀日夜笙,声入寒泉泻。
空传七日期,飞鹤何时下。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,平仄○○平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。

同永叔子聪游嵩山赋十二题 天池 (tóng yǒng shū zǐ cōng yóu sōng shān fù shí èr tí tiān chí)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

安知最高顶,清浅水池开。
有时片云出,倏忽生风雷。
谁羡双黄鹄,刷羽来徘徊。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,平仄○○平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。

同永叔子聪游嵩山赋十二题 登太室中峯 (tóng yǒng shū zǐ cōng yóu sōng shān fù shí èr tí dēng tài shì zhōng fēng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

日夕望苍崖,崭崭在天外。
及来步其巅,下见河如带。
半壁云树昏,山根已霶霈。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,平仄○○平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。

同永叔子聪游嵩山赋十二题 自峻极中院步登太室中峯 (tóng yǒng shū zǐ cōng yóu sōng shān fù shí èr tí zì jùn jí zhōng yuàn bù dēng tài shì zhōng fēng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

税驾绿岩前,攀萝不知倦。
人从树杪来,路向云端转。
忽觉在烟霓,回看峯岭变。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,平仄○○平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。