首页 > 发现 > 全宋诗 > 同吴居安入开善四首 游松庵

tóng wú jū ān rù kāi shàn sì shǒu yóu sōng ān
 同吴居安入开善四首 游松庵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘子翬 (liú zǐ huī) 。

虚廊附山翔，泉声小庵闭。
斋余恣行遨，剥啄忻屡至。
午阴遇兰芳，夕照坐松吹。
徜徉无所为，聊尽今日意。

平平仄平平，平平仄平仄。
平平仄○平，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄平○。
？平平仄平，平仄平仄仄。

xū láng fù shān xiáng ， quán shēng xiǎo ān bì 。
zhāi yú zì xíng áo ， bāo zhuó xīn lǚ zhì 。
wǔ yīn yù lán fāng ， xī zhào zuò sōng chuī 。
cháng yáng wú suǒ wèi ， liáo jìn jīn rì yì 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

虚廊依附在山上延伸，泉水的声音在小庵中幽闭。斋时结束后，我自由自在地漫步徜徉，剥啄觅食的欢乐屡次降临。午后阴凉时遇到兰芳的芬芳，夕阳照耀下坐在松树旁吹着微风。在这无所牵挂的徜徉中，尽情领略着今日的心境。
全诗描绘了诗人在虚廊山间行走的情景。他在小庵中听着泉声，斋余时闲逛，欣赏剥啄的乐趣，午后遇到兰芳芬芳，夕阳下坐在松树旁吹风。诗人在这样的自然环境中，自由自在，尽情感受当下的心境，悠然愉悦。整首诗表达了诗人对自然的热爱和对自由无拘束生活的向往。

这首诗《同吴居安入开善四首 游松庵》是刘子翬的作品。它可以被归类为"写景"和"抒情"两种标签。
诗人以游松庵为背景，以清幽的庵院环境为画布，描绘了一个宁静的山林场景。首节"虚廊附山翔，泉声小庵闭。"展现了虚廊紧邻山峦，泉水轻声潺潺，小庵安然闭合的情景。这里写景的同时，也透露出宁静和和谐的氛围。
接下来的节奏逐渐活跃，诗人讲述了自己在庵院中的种种愉悦体验，包括斋戒之后的自由行走、欣赏自然景色以及与友人相聚的欢乐时光。这些描写传达了诗人在这里的心情和乐趣，展现了他对大自然的深厚感情。
最后两句"徜徉无所为，聊尽今日意。"表达了诗人在这个庵院中的闲适自在，他尽情享受当下，没有烦恼与担忧，只专注于此刻的心境。这与现代人追求内心平静和身心舒适的愿望相契合。
总的来说，这首诗以清新的语言，表达了诗人在松庵的愉悦体验和对自然的热爱，同时也传达了一种心灵宁静的感觉，使人感受到了和谐与满足。
标签:
- 写景
- 抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘子翬写的《同吴居安入开善四首 》系列：

本文作者刘子翬介绍：🔈

刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟爲真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。後以疾退居故乡屏山，学者称爲屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷，胡宪爲之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。　刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘子翬的诗：

相关诗词：