tóng guàn xū zhī qīn rù bā piān qí èr
童丱须知 衾褥八篇 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史浩 (shǐ hào)

贵家兽炭拥红炉,衾褥重重绮绣铺。
当念蓬窗饥寒女,一鍼一缕用工夫。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

guì jiā shòu tàn yōng hóng lú , qīn rù chóng chóng qǐ xiù pù 。
dāng niàn péng chuāng jī hán nǚ , yī zhēn yī lǚ yòng gōng fū 。

童丱須知 衾褥八篇 其二

—— 史浩

貴家獸炭擁紅爐,衾褥重重綺繡鋪。
當念蓬窗饑寒女,一鍼一縷用工夫。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

guì jiā shòu tàn yōng hóng lú , qīn rù chóng chóng qǐ xiù pù 。
dāng niàn péng chuāng jī hán nǚ , yī zhēn yī lǚ yòng gōng fū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

贵家养着炭火红炉,床上堆满了厚重的锦缎被褥。
当想起窗下贫苦饥寒的女子,一针一线费尽心血工作。

总结:

诗中描绘了贵家富足的生活和贫苦女子辛勤劳作的对比。贵家享受着温暖舒适的环境,床上铺满了昂贵的锦缎被褥,而在贫苦女子的窗下,她艰难度日,为了生计不得不花费大量心血进行手工劳动。这首诗以简洁的文字展现了社会阶层的差异和悬殊,呼吁人们关注弱势群体的生存境况。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到史浩写的《童丱须知 衾褥八篇》系列:

本文作者史浩介绍:🔈

史浩(一一○六~一一九四),字直翁,自号真隠居士,鄞县(今浙江宁波)人。高宗绍兴十五年(一一四五)进士,爲余姚尉。历温州教授,召爲太学正,迁国子博士。三十年,权建王府教授。建王爲太子,兼太子右庶子。孝宗即位,爲中书舍人,迁翰林学士、知制诰,寻除参知政事。隆兴元年(一一六三),拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年(一一六八),知绍兴府。八年,判福州。淳熙四年(一一七七),召爲侍读学士。五年,拜右丞相。十年,致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒,年八十九,封会稽郡王,谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。 史浩诗,以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲... 查看更多>>

史浩的诗:

史浩的词:

相关诗词: