首页 > 全宋诗 > 童丱须知 酒醴八篇 其七

tóng guàn xū zhī jiǔ lǐ bā piān qí qī
 童丱须知 酒醴八篇 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史浩 (shǐ hào) 。

居家姆传未曾成，才及笄年便有行。
中馈既然长酩酊，儿孙婢仆尽纵横。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄仄平。

jū jiā mǔ chuán wèi céng chéng ， cái jí jī nián biàn yǒu xíng 。
zhōng kuì jì rán cháng mǐng dīng ， ér sūn bì pú jìn zòng héng 。

童丱須知 酒醴八篇 其七

—— 史浩

居家姆傳未曾成，纔及笄年便有行。
中饋既然長酩酊，兒孫婢僕盡縱橫。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄仄平。

jū jiā mǔ chuán wèi céng chéng ， cái jí jī nián biàn yǒu xíng 。
zhōng kuì jì rán cháng mǐng dīng ， ér sūn bì pú jìn zòng héng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

居家闺阁传授的家政技能尚未完善，少女才过十五岁成年仪式，便已显示出非凡的才智和行事能力。
自从嫁人后，宴席上的美酒早已倾尽，子孙和仆人们都放纵自己，挥霍不节。

总结：

这首诗描述了一个少女才华横溢、过早成熟的形象。她在家中接受家庭教育，然而，很快她便成年了，展现出超出同龄人的智慧和能力。然而，一旦嫁人，家庭中的热闹场面也逐渐消退，人们开始沉溺于酒色和纵欲，家庭秩序逐渐混乱。这幅画面反映了古代社会中早婚和家庭管理问题，以及酒宴带来的影响。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到史浩写的《童丱须知 酒醴八篇》系列：

本文作者史浩介绍：🔈

史浩（一一○六～一一九四），字直翁，自号真隠居士，鄞县（今浙江宁波）人。高宗绍兴十五年（一一四五）进士，爲余姚尉。历温州教授，召爲太学正，迁国子博士。三十年，权建王府教授。建王爲太子，兼太子右庶子。孝宗即位，爲中书舍人，迁翰林学士、知制诰，寻除参知政事。隆兴元年（一一六三），拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年（一一六八），知绍兴府。八年，判福州。淳熙四年（一一七七），召爲侍读学士。五年，拜右丞相。十年，致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒，年八十九，封会稽郡王，谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。　史浩诗，以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲... 查看更多>>

史浩的诗：

史浩的词：

相关诗词：