首页 > 发现 > 全宋诗 > 同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字 其一

tóng dé lín zhòng bǎo guò xiè gōng dìng zhuó jiǔ shǎng jú yǐ bēi zāi qiū zhī wèi qì xiāo sè bā zì tàn yùn gè fù èr shī réng fù xiāng cì bā yùn mǒu fēn de zāi xiāo èr zì qí yī
 同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李廌 (lǐ zhì) 。

楚女唱桃叶，楚巫歌竹枝。
壮士抚长铗，语阑亦兴悲。
君看拱把松，中有千岁姿。
蕣华不及夕，柯叶漫成篱。

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
平仄仄仄平，平仄平仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。

chǔ nǚ chàng táo yè ， chǔ wū gē zhú zhī 。
zhuàng shì fǔ cháng jiá ， yǔ lán yì xīng bēi 。
jūn kàn gǒng bǎ sōng ， zhōng yǒu qiān suì zī 。
shùn huá bù jí xī ， kē yè màn chéng lí 。

同德麟仲寶過謝公定酌酒賞菊以悲哉秋之爲氣蕭瑟八字探韵各賦二詩仍復相次八韵某分得哉蕭二字 其一

—— 李廌

楚女唱桃葉，楚巫歌竹枝。
壯士撫長鋏，語闌亦興悲。
君看拱把松，中有千歲姿。
蕣華不及夕，柯葉漫成籬。

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
平仄仄仄平，平仄平仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。

chǔ nǚ chàng táo yè ， chǔ wū gē zhú zhī 。
zhuàng shì fǔ cháng jiá ， yǔ lán yì xīng bēi 。
jūn kàn gǒng bǎ sōng ， zhōng yǒu qiān suì zī 。
shùn huá bù jí xī ， kē yè màn chéng lí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
楚国的女子唱着桃叶的歌曲，楚国的巫师吟唱着竹枝的歌谣。
壮士抚摸着长铗，言语间也流露出悲伤的情感。
君子啊，请看那拱把松树，其中蕴含着千年的风采。
繁茂的花朵不及夕阳的光芒长久，青松的柯叶却茂盛地堆积成篱笆。
总结：全文：这段文字描述了楚国的女子唱着桃叶的歌曲，巫师吟唱着竹枝的歌谣。同时，壮士抚摸着长铗，言语间流露出悲伤的情感。文中提到一棵拱把松树，它蕴含着千年的风采。而繁茂的花朵无法与夕阳的光芒相比长久，而青松的柯叶却堆积成篱笆。整篇诗歌意境深远，抒发了人物的情感与对自然的赞美。

《同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字 其一》是唐代李廌的诗作，此诗以秋天的景象为背景，以赏菊为主题，表达了对时光流逝和物事变迁的感慨。
这首诗可归为“咏物”和“抒情”两个标签。以下是赏析：
这首诗以楚地为背景，描绘了一幅秋天的景象。诗中提到楚女唱桃叶、楚巫歌竹枝，展现了楚地的风土人情。壮士拱把松，表现了壮丽的山水景色，松树千岁，树姿挺拔，寓意着坚韧不拔的品质。
作者通过描述蕣华不及夕、柯叶漫成篱，表达了秋天的凋零和物事的变迁。这个景象使得诗人感到悲哀，秋天的凄凉气息使人不禁思考光阴的流逝和生命的短暂。诗人以此来反衬出秋天的萧瑟之美，将自然景色与人生哲理相融合，深刻而抒情。
总之，这首诗通过对秋天景象的生动描写，传达了诗人对光阴流逝和生命短暂的深切感慨，表达了对美和时光的珍视之情，是一首具有深刻思考和感情抒发的佳作。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李廌写的《同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字》系列：

本文作者李廌介绍：🔈

李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。後再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月岩集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋... 查看更多>>

李廌的诗：

相关诗词：